Translation of "Montaña" in Finnish

- Mira esa montaña.
- Miren esa montaña.
- Mirá esa montaña.
- Mirad esa montaña.

- Katso tuota vuorta.
- Katsokaa tuota vuorta.

- Mira esa montaña.
- Miren esa montaña.
- Mirá esa montaña.

Katsopa tuota vuorta.

Es peligroso escalar esa montaña.

On vaarallista kiivetä tuolle vuorelle.

Quiero ir a la montaña.

Minä haluan mennä vuorille.

¿Hay robles en la montaña?

Kasvaako vuorella tammia?

La vida es una montaña rusa.

Elämä on vuoristorataa.

¿Qué haces aquí en la montaña?

Mitä sinä teet täällä vuorella?

Subimos la montaña en un teleférico.

Nousimme vuorelle köysiradalla.

Fuimos a la montaña a esquiar.

Menimme vuorelle laskettelemaan.

¿Qué tan alta es aquella montaña?

Kuinka korkea tuo vuori on?

- Hace una montaña de un grano de arena.
- De un grano de arena hace una montaña.

Hän tekee kärpäsestä härkäsen.

O voy hacia la montaña de allí,

Tai tuonne vuorelle,

Va por toda la cara de la montaña.

Ketju yltää kallion laelle.

Elbrus es la montaña más alta de Europa.

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

¿Cuál es la montaña más grande del mundo?

Mikä on maailman korkein vuori?

¿Cuál es la montaña más alta en Europa?

Mikä on Euroopan korkein vuori?

Debemos bajar por esta montaña y buscar a Dana.

Meidän täytyy laskeutua alas vuorta pitkin löytääksemme Danan.

Ha desaparecido. Busquemos al otro lado de la montaña.

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

Verán humo saliendo de la ladera de la montaña.

Etsikää vuoren sivulta tulevaa savua.

La gente viene a Nepal a ver la montaña

ihmiset tulevat Nepaliin katsomaan ja

La cima de la montaña está cubierta de nieve.

Vuoren huippu oli lumen peitossa.

No hagas una montaña de un grano de arena.

Älä tee kärpäsestä härkästä.

Buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

Es el alpinista que más veces ha escalado esta montaña.

mikä on kaikkien aikojen ennätys.

La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.

- Vuoren yläosa on lumen peittämä.
- Vuoren yläosa on lumipeitteinen.

No quise hacer una montaña de un granito de arena.

En halunnut nostaa siitä mitään suurempaa äläkkää.

Las vistas desde la cima de la montaña eran espectaculares.

Näkymät vuoren huipulta olivat uskomattomat.

Sabemos cómo se llama la montaña más alta de Filipinas.

Tiedämme, millä nimellä Filippiinien korkeinta vuorta kutsutaan.

- Quiero ir a la montaña.
- Quiero ir a las montañas.

Minä haluan mennä vuorille.

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Oli hyvä päätös käyttää kaivosta oikotienä vuoren läpi.

Cuando los mineros quitan capas de la ladera, de la montaña,

Kun kaivostyössä poistetaan vuorenrinteen kerroksia,

¿Cuál crees que es la segunda montaña más alta de Japón?

- Tiedätkö, mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Mitä arvelet: mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Minkä luulet olevan Japanin toiseksi korkein vuori?

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

Kaivostyöläiset siirsivät ketjuilla kiviä ylös ja alas vuorilla.

Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.

Tämä oli ensimmäinen kerta kun kiipesin tälle vuorelle. Näky on todella mahtava.

Y no puedo volver a subir por esas laderas verticales. Quedé atrapado en la montaña.

En voi palata ylös pystysuoraa kalliota pitkin. Olen jumissa.

La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.

Valtava vuori kylämme lähellä estää auringonvalon suurimmaksi osaksi päivää.

- El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.
- Elbrus es la montaña más alta de Europa.

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

La belleza de este lago en la montaña no puede describirse en palabras; hay que verlo con los propios ojos.

Tämä järvi vuorilla on niin kaunis, että sitä ei pysty sanoin kuvailla. Se on nähtävä omin silmin.