Translation of "Estarás" in Finnish

Estarás bien.

- Pärjäät kyllä.
- Sinulla ei ole mitään hätää.

Aquí estarás seguro.

Tulet olemaan turvassa täällä.

Aquí estarás segura.

- Tulet olemaan turvassa täällä.
- Täällä olet turvassa.

No estarás solo.

Et olisi yksin.

Pronto estarás hablando portugués.

Pian puhut portugalia.

¿Cuándo estarás ocupado mañana?

Mihin aikoihin olet huomenna kiireinen?

- Nunca estarás solo.
- Nunca estarás sola.
- Nunca estaréis solos.
- Nunca estaréis solas.

Et ole ikinä yksin.

¿Estarás en casa esta noche?

Oletko kotona tänä iltana?

No estarás seguro en ningún sitio.

Et ole missään turvassa.

Pronto estarás convencido de que tengo razón.

Vakuutut pian siitä, että olen oikeassa.

Estarás en mi corazón hoy y siempre.

Tulet olemaan sydämessäni nyt ja aina.

Tarde o temprano tú estarás en problemas.

Ennemmin tai myöhemmin joudut vaikeuksiin.

- Aquí estarás seguro.
- Aquí estarás segura.
- Aquí estaréis seguros.
- Aquí estaréis seguras.
- Aquí vas a estar seguro.

- Tulet olemaan turvassa täällä.
- Täällä olet turvassa.

- Supongo que estarás hambriento.
- Supongo que tienes hambre.

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

- ¿Estarás libre el fin de semana?
- ¿Estará libre el fin de semana?
- ¿Descansas el fin de semana?

- Onko sulla menoa viikonloppuna?
- Ootko vapaana ens viikonloppuna?

- Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.
- Vas a estar en un quilombo si tu novia averigua la verdad.

Olet ongelmissa, jos tyttöystäväsi saa totuuden selville.

- ¿Te vas a quedar ahí parado todo el día?
- ¿Estarás ahí todo el día?
- ¿Vas a estar parado ahí todo el día?

Aiotko sinä vain seisoa siinä koko päivän?