Translation of "Solas" in Finnish

Prefiero comer a solas.

Syön mieluiten yksin.

Me gusta estar a solas.

Minä tykkään olla yksin.

Las desgracias nunca vienen solas.

Onnettomuus ei tule yksin.

Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Me gustaría hablar contigo a solas.

- Haluaisin puhua kanssasi kahdestaan.
- Haluaisin jutella kanssasi kahdestaan.

Tom quería hablar a solas con Mary.

Tom halusi puhua Marille kasvotusten.

¿Puedo hablar contigo a solas un segundo?

Voisimmeko puhua vähän aikaa kahden?

Necesito un poco de tiempo a solas.

- Minun täytyy olla vähän aikaa yksin.
- Tarvitsen vähän omaa aikaa.

- ¿Por qué estáis solas?
- ¿Por qué estás sola?

Miksi olet yksin?

No creo que pueda pasar seis horas a solas contigo.

En usko, että kestäisin kuutta tuntia kahdestaan sinun kanssasi.

Donde hay niños, madres solas de pronto para criar los hijos.

Varsinkin yksinhuoltajien ja näiden lasten parissa.

Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.

Jos et pane pahaksesi, haluaisin olla hetken yksin.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estarás sola.
- Nunca estaréis solos.
- Nunca estaréis solas.

Et ole ikinä yksin.

- Al fin estamos los dos solos.
- Al fin estamos las dos solas.

- Vihdoinkin olemme kahden.
- Viimeinkin olemme kahden.