Translation of "Waterloo" in English

Derrota de Napoleón en Waterloo.

defeat at Waterloo.

Los franceses fueron derrotados en Waterloo.

The French were defeated at Waterloo.

La batalla de Waterloo se hizo famosa.

The battle of Waterloo became famous.

Tras la derrota del emperador en Waterloo, Davout organizó la defensa de París

Following the Emperor’s defeat at Waterloo,  Davout organised the defence of Paris,  

Pero un severo ataque de ciática le impidió unirse al Emperador en Waterloo.

but a severe attack of sciatica prevented  him joining the Emperor at Waterloo.

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Dos días después, en Waterloo, Napoleón dejó gran parte del manejo táctico de la batalla

Two days later, at Waterloo, Napoleon left much of the tactical handling of the battle

"que tenía envíos de Fouché para el enemigo – OCHO DÍAS antes de la batalla de Waterloo.”"

"who had Fouché’s dispatches to the enemy – EIGHT DAYS before the battle of Waterloo.”"

Se produjeron errores cruciales durante la campaña de Waterloo, las órdenes se desviaron y los comandantes

Crucial errors resulted during the Waterloo campaign, with orders going astray, and commanders

Después de la derrota en Waterloo, fue puesto a cargo de desmovilizar los últimos elementos de

After the defeat at Waterloo, he was put in charge of demobilising the last elements of

Después de la derrota de Napoleón en Waterloo, huyó a Córcega, reunió un pequeño grupo de voluntarios y

After Napoleon’s defeat at Waterloo, he fled to  Corsica, gathered a small band of volunteers and  

Sin embargo, en junio 18 los ejércitos aliados se unieron, y le inflingen una derrota decisiva a Napoleón en Waterloo.

However, on June 18 the allied armies were joined, and would deal Napoleon a decisive defeat at Waterloo.

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,

But after his defeat at Waterloo, in which  mismanaged staff work played an important role,