Translation of "Ataque" in English

0.011 sec.

Examples of using "Ataque" in a sentence and their english translations:

- ¡Al ataque!
- ¡Atacad!
- ¡Ataque!
- ¡Ataquen!
- ¡Ataca!

Attack!

Un ataque convencional.

a conventional attack.

Y concretó su ataque.

and she followed through with that attack.

El ataque es mortal.

The attack is fatal.

Tenía un ataque epiléptico.

I had a seizure.

Se impidió el ataque.

The attack was foiled.

Hubo un triste ataque terrorista

there was a sad terrorist attack

El ataque principal en Bautzen.

the main attack at Bautzen.

Contra un aplastante ataque austríaco.

against an overwhelming Austrian onslaught.

Tuve un ataque de asma.

I had an asthma attack.

Planeó el ataque con cuidado.

He planned the attack carefully.

Es un ataque de ensueño.

It's a daydream attack.

Tendrá un ataque al corazón.

He's going to have a heart attack.

Él sufrió un ataque cardíaco.

He had suffered a heart attack.

Parecerá un ataque a la organización.

that's going to feel like an attack to that organization.

Solo para sobrevivir al segundo ataque.

only to survive the second attack.

Tom tuvo un ataque de pánico.

Tom had a panic attack.

El ataque enemigo cesó al amanecer.

The enemy attack ceased at dawn.

Mary tuvo un ataque de pánico.

Mary had a panic attack.

La mejor defensa es el ataque.

- Attack is the best form of defense.
- The best defense is a good offense.

Tom tuvo un ataque de asma.

Tom had an asthma attack.

El ataque fue mostrado en vídeo.

The attack was shown on video.

Tom tuvo un ataque de nervios.

Tom had an attack of nerves.

El ataque llegó después de medianoche.

The attack came after midnight.

- Smith murió de un ataque al corazón.
- Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.

Smith died of a heart attack.

Y no es un ataque de locura.

not the lunatic fringe.

La araña responde con un ataque veloz.

The spider responds with a swift attack.

Los soldados resistieron el ataque del enemigo.

The soldiers resisted the enemy attack.

No existe defensa contra un ataque inesperado.

There is no defense against an unexpected attack.

El primer ataque no dio al blanco.

The first attack missed the target.

La mejor defensa es un buen ataque.

Attack is the best form of defense.

Eres la única sobreviviente después del ataque.

You're the only one to survive the attack.

Tom está teniendo un ataque de pánico.

Tom is having a panic attack.

¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco?

Have you ever had a heart attack?

Tom nunca tuvo un ataque al corazón.

Tom has never had a heart attack.

Tom murió de un ataque al corazón.

Tom died of a heart attack.

A Corea del Norte, o sea un ataque preciso o un ataque de "nariz sangrienta" que no

to North Korea, that would be a surgical strike or a “bloody nose” attack that would not

En medio de la matanza de Borodino, Ney dirigió su cuerpo en ataque tras ataque en los terraplenes

Amid the slaughter of Borodino, Ney led his corps in attack after attack on the Russian

Son sugerencias para evitar un ataque de leopardo.

all are suggestions to ward off a leopard attack,

Coloman no pierde tiempo y ordena un ataque.

Coloman wastes no time and orders an attack.

Ney dirigió un ataque crucial contra el enemigo.

Ney led a crucial attack on the enemy.

En el momento lo sentí como un ataque.

felt like yet another attack.

Ellos comenzaron con un fuerte ataque al enemigo.

- They began to make violent attacks against the enemy.
- They began with a strong attack against the enemy.

El enemigo huyó después de nuestro primer ataque.

The enemy ran after our first attack.

Este país está a salvo de un ataque.

This country is safe from attack.

El ejército brasileño se preparó para el ataque.

The Brazilian army got ready for the attack.

Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.

She seemed to be suffering a heart attack.

- Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
- Su padre quedó inválido de un ataque cardíaco.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

Me dio un ataque de llanto con espasmos cortos,

I started crying uncontrollably with short twitches,

Su marido tuvo un ataque al corazón y falleció.

when her husband had a heart attack and died.

Los traidores franceses le habian informado del ataque inminente.

French traitors had informed him of the impending attack.

Y los temores cayeron, tuvo un ataque al corazón

and fears fell, he had a heart attack

Reorganizaron a los hombres y lideraron un ataque exitoso.

reorganised the men, and led a successful attack.

A las 13:00, Napoleón ordenó un ataque general.

Around 1pm, Napoleon ordered a general attack.

El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida.

The attack was launched by a suicide car bomb.

El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.

The enemy made a strong attack on that building.

Pensé que iba a tener un ataque al corazón.

- I thought I was going to have a heart attack.
- I thought that I was going to have a heart attack.

Yo estaba allí cuando le dio un ataque cardíaco.

I was on the spot when he had a heart attack.

John dirige el ataque contra el estandarte del príncipe negro.

John directs the attack towards the Black Prince�s banner.

Soult lanzó un ataque de flanqueo que confundió al enemigo.

Soult launched a flanking attack that threw the enemy into confusion.

Temerosos de un contra-ataque turco, se retiró a Constantinopla

Fearing a Turkish counter-attack, he withdrew to Constantinople.

A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.

The soldiers were ordered to make an attack.

Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.

His men began their attack on Mexico City.

Quien perdió a su hijo, Dan Uzan, en un ataque terrorista

who lost his son, Dan Uzan, in a terror attack

El costoso ataque de Macdonald ayudó a asegurar una gran victoria.

Macdonald’s costly attack helped to secure a great victory.

La que fomenta el ataque a personas negras en la calle.

that causes black men and women to be gunned down in the street.

- Es un ataque de ensueño.
- Es soñar despierto.
- Es acariciar ilusiones.

It's a daydream attack.

Sin correr el riesgo de sufrir un ataque violento de la policía

without the risk of being violently assaulted by the police,

Pero ¿qué hay de un ninja pelirrojo, un maestro del ataque sorpresa?

But what about a ginger ninja, a master of the surprise attack?

Al discutir sobre esos hechos se lo toman como un ataque personal.

then arguing over those facts is a personal attack.

Blücher lanzó un ataque inmediato y el ejército de Macdonald fue derrotado.

Blücher launched an immediate attack, and Macdonald’s army was routed.

Liderando un ataque que ayudó a asegurar la famosa victoria de Jourdan.

leading an attack that helped  secure Jourdan’s famous victory.

El ataque explosivo de los veteranos dio Escipión poco tiempo para responder.

The explosive onslaught of the veterans gave Scipio little time to respond.