Translation of "Reconstruir" in English

De esta información se puede reconstruir

You can retrieve from that information

Y deberemos reconstruir sobre otra base.

And we're going to have to reconstruct on another foundation.

Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares

We often rush to remake these places,

¿Tres milímetros? - Sí, tuviste que reconstruir completamente.

Three millimeters? - Yes, you had to completely rebuild.

Van a reconstruir ahora, solo una pequeña parte.

, 35 are now to be rebuilt, only a tiny part.

Recientemente, he podido empezar a reconstruir mi propia identidad,

Recently, I've been able to begin reconstructing my own identity,

Y los usamos para reconstruir los pulmones de los dinosaurios.

and then we can use that to reconstruct the lungs of dinosaurs.

El cirugano plástico consiguió reconstruir la mano del paciente en varias largas y delicadas operaciones.

The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.

A fin de comenzar a reconstruir la economía, se ataco y conquistó el fuerte de Braila.

In order to start rebuilding the economy, the fortress of Braila was attacked and conquered.

Pero en 2015 llegó un nuevo gobierno, que de Mauricio Macri, con la misión de reconstruir

But in 2015 a new government arrived, that of Mauricio Macri, with the mission of rebuilding

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.