Translation of "Ahora" in English

- Ahora márchate.
- Ahora vete.
- Ahora lárgate.

- Leave now.
- Leave now!

- Ahora entra.
- Ahora entre.
- Ahora entren.

Now get in.

- Ahora sigue.
- Ahora continúa.
- Ahora prosigue.

Now move on.

- Ahora márchate.
- Ahora vete.
- Ahora lárgate.
- Ve ahora mismo.

- Leave now.
- Move along now.
- Now move along.
- Now run along.
- Move now.

- Envíamelo ahora.
- Mándamelo ahora.

Send it to me now.

- Prueba ahora.
- Inténtalo ahora.

Try it now.

- Ahora entra.
- Ahora entre.

Now get in.

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.
- Ahora lo recuerdo.

- Now I remember.
- Now I remember!

- Ahora entiendo.
- Ahora lo entiendo.
- Ahora lo cacho.

- I understand now.
- Now I understand.
- Now I get it.

- Ahora conduzco.
- Ahora conduzco yo.
- Yo conduzco ahora.

I drive now.

Ahora,

Now,

¡Ahora!

Now!

Ahora...

Now, if...

Ahora

Now

- Ahora entiendo.
- Ahora lo entiendo.

- I understand now.
- Now I understand.
- Now I get it.

- ¿Y ahora?
- ¿Y ahora qué?

- And now, what?
- And now what?

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.

- Now I remember.
- I remember now.

- ¿Puedo cabrearme ahora?
- ¿Puedo enojarme ahora?
- ¿Puedo enfadarme ahora?

Can I get pissed off now?

- ¿Dónde estás ahora?
- ¿En dónde estás ahora?
- ¿Dónde están ahora?
- ¿Dónde estáis ahora?

- Where are you now?
- Where are you guys now?

- Ahora intenta dormir.
- Ahora intentad dormir.
- Ahora intente dormir.
- Ahora intenten dormir.
- Y ahora trata de dormir.

Now try to sleep.

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.
- Ahora no estoy ocupado.
- No estoy ocupada ahora.
- No estoy ocupado ahora.

I am not busy now.

- ¿Está ocupada ahora?
- ¿Está ocupado ahora?
- ¿Está usted ocupado ahora?
- ¿Está usted ocupada ahora?

- Are you busy now?
- Are you busy at the moment?

- ¿Qué se trae ahora?
- ¿Qué trama ahora?
- ¿Qué pretende ahora?

What is he up to now?

¿Qué pasa ahora cuando decimos ahora?

What is it now when we say now?

- ¿Qué quieres ahora?
- ¿Qué querés ahora?

What do you want now?

- Ahora estoy cansado.
- Ahora estoy agotado.

I'm tired now.

- Está nevando ahora.
- Ahora está nevando.

- It is snowing now.
- It's snowing now.

- Ahora estoy disponible.
- Ahora tengo tiempo.

I'm free now.

- Ahora te eliminaré.
- Ahora te elimino.

Now I delete you.

- Ahora estoy ocupado.
- Ahora estoy ocupada.

- I'm busy now.
- I'm tied up now.
- I am busy now.

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

I'm free now.

- Ahora estoy cocinando.
- Estoy cocinando ahora.

- I am cooking now.
- I'm cooking now.

- ¿Ahora está lloviendo?
- ¿Está lloviendo ahora?

- Is it raining right now?
- Is it raining now?

- ¿Está ahora bien?
- ¿Está bien ahora?

It's ok now?

- Ahora es mío.
- Ahora me pertenece.

- It belongs to me now.
- It's mine now.

- Ahora lo entiendo.
- Ahora lo cacho.

- Now I understand.
- Now I get it.

- Está lloviendo ahora.
- Ahora está lloviendo.

- It is raining now.
- It's raining now.

- ¿Podemos regresar ahora?
- ¿Podemos volver ahora?

Can we go back now?

- ¿Cómo estáis ahora?
- ¿Cómo estás ahora?

- How do you feel now?
- How are you now?

- Ahora vivo aquí.
- Vivo aquí ahora.

- I live here now.
- Now I live here.

- Ahora estoy comiendo.
- Estoy comiendo ahora.

I'm eating now.

- Ahora puedes irte.
- Ahora puede irse.

- You may go now.
- You can go now.
- You may leave now.

- ¿Ahora lo entiendes?
- ¿Ahora lo entendés?

Now do you see?

- Yo canto ahora.
- Ahora estoy cantando.

I sing now.

- ¿Dónde estoy ahora?
- ¿Ahora dónde estoy?

Where am I now?

- ¿Ahora estás contento?
- ¿Ahora estás contenta?

Are you happy now?

- Ahora eres mía.
- Ahora me perteneces.

You're mine now.

- ¿Nos vamos ahora?
- ¿Nosotras vamos ahora?

Are we going now?

- Ahora te toca a ti.
- Ahora inténtalo tú.
- Ahora prueba tú.

Now, you try.

- Ahora está a salvo.
- Ahora estás a salvo.
- Ahora estáis a salvo.
- Ahora están a salvo.

You're safe now.

- Podés empezar ahora mismo.
- Puedes empezar ahora mismo.
- Puede empezar ahora mismo.
- Pueden empezar ahora mismo.

You can start right now.

Ahora, levántense,

Now, stand up,

Ahora, siéntensen.

Now, sit down.

Ahora, ¡escuchen!

Now, listen up!

Y ahora,

And now,

Ahora bien,

Now,

Es ahora

It's now...

Ahora, escuchen.

Now, listen,

¿porqué ahora?

why now?

Dijimos ahora

we said now

Ahora avancemos

Now let's move forward

Ahora mismo

Right now

Vete ahora

go away now

Ahora vámonos.

Let's be going now.

Ahora discúlpate.

Now apologize.

Ahora márchate.

Leave now.

Ahora vete.

Leave now.

Ahora recuerdo.

- Now I remember.
- I remember now.