Translation of "Mantenemos" in English

Mantenemos la postura.

Nice wide stance.

Que con tanto esfuerzo mantenemos,

that people so effortfully maintain,

Mantenemos que él no es culpable.

We hold that he is not guilty.

Así como mantenemos a nuestro hijo alejado de la tetera

Just like we keep our child away from the teapot

El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.

A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.

- Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.
- Mantenemos en secreto nuestros pensamientos más interesantes y la parte más interesante de nosotros mismos.

We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.

Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.

We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.

Nosotros, los daneses, mantenemos una especial relación de amor-odio con nuestros vecinos suecos.

We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.