Translation of "Infiel" in English

Tom es infiel.

Tom is unfaithful.

Yo no era infiel.

I wasn't unfaithful.

Fue infiel a sus deberes.

He didn't fulfill his obligations.

El es infiel por naturaleza.

He's an unfaithful sort.

Alice le fue infiel a Eric.

Alice was unfaithful to Eric.

¿Qué harías si yo fuera infiel?

What would you do if I were untrue?

El original es infiel a la traducción.

The original is unfaithful to the translation.

El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.

A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.

- No te preocupes. Tu esposa no te es infiel.
- No te preocupés. Tu mujer no te engaña.
- No te preocupes. Tu mujer no es infiel.

Don't worry. Your wife is not unfaithful.

En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.

In a purely romantic relationship, cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her.