Translation of "Sirviente" in English

El sirviente limpió el suelo.

The servant swept the floor.

El sirviente barrió el suelo.

The servant swept the floor.

Quiero contratar a un sirviente.

I want to hire a servant.

"Mi señora está en su recamara," dijo el sirviente.

"My lady is in her chamber," said the servant.

Él es el sirviente de ella, por así decirlo.

He is, so to speak, her servant.

La mente es un buen sirviente, pero un mal maestro.

The mind is a good servant, but a poor master.

El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.

A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity.

Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.

A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.

El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.

Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.

A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.

Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.