Translation of "Levemente" in English

Estaba levemente decepcionado.

I was mildly disappointed.

Ella empujó levemente la puerta.

She gave the door a gentle push.

Levemente diferentes, muy diferentes, pero diferentes.

small or big differences, but different.

Ella se apoyó levemente contra mí.

She just leaned against me.

Frena levemente antes de dar una curva.

Brake lightly before making a turn.

- Estaba un poco decepcionado.
- Estaba levemente decepcionado.

I was mildly disappointed.

Ya veía al mundo de un modo levemente diferente

he already saw the world in a slightly different way

Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.

Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.

Y se ha probado de maneras levemente distintas con resultados idénticos.

and tested in slightly different ways with exactly the same results.

Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.