Translation of "Introducción" in English

La introducción.

the introduction.

Así que empecemos, como introducción,

So let's start, as a kind of introduction,

Y él siempre tomó la introducción

and he always took the introduction

La introducción vende el resto del artículo,

the introduction sells the rest of the article,

Y dices en este video de introducción,

And you say in this intro video,

Esas políticas educativas, la introducción de nuevas tecnologías,

these educational policies, the introduction of new technologies,

Así que si no tuvieron una introducción cálida

So if you haven't already obtained a warm introduction

¿Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?

Could you give us a brief introduction of yourself?

Bien, esa es la introducción a la charla de hoy.

So that's the intro story to the main talk.

Él lo acaba de decir en la introducción, en Munich.

He just said in the introduction, in Munich.

Asegúrate de que esté en el introducción, asegúrese de que sea

Make sure it's in the introduction, make sure it's

Y aceptar que las granjas comerciales y la introducción de granjas comerciales

and accepting that commercial farms and the introduction of commercial farms

La introducción de la vacuna DTT se asoció con una mayor mortalidad.

the introduction of DTP was associated with increased overall mortality.

La introducción de la vacuna contra la viruela es la señal de partida

The introduction of the smallpox vaccination is the starting signal

Nuestro modo de vida ha cambiado desde la introducción de la civilización europea.

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.

- ¿Podríais presentaros de forma breve?
- ¿Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?

Could you give a simple self-introduction?

Una flauta irlandesa tradicional llevaba la melodía en la introducción del tema del Titanic.

A traditional Irish flute carried the melody in the introduction of Titanic's theme song.

Se prevé que la introducción del nuevo impuesto tendrá un impacto en toda la economía.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.

Con la introducción del Día de San Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: el 14 y el 24 de febrero.

With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.