Translation of "Insignificantes" in English

No hagas un alboroto por cosas insignificantes.

Don't make a fuss about trifles.

Yo me deprimo por las cosas más insignificantes.

I get depressed by the slightest things.

Así que a partir de ahora, todas estas soluciones siguen siendo insignificantes

So as of now, all of these solutions continue to be bandaids.

Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.

It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.

- Sherlock Holmes podía inferir mucho a partir de los detalles más insignificantes.
- Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.

Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.