Translation of "Financiación" in English

Podía realmente causar resultados en la financiación

can actually cause funding outcomes

Y si uno va en busca de financiación,

and if you're looking for funding,

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

The industry is heavily dependent on government funding.

No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación.

We don't have a mechanism for sustained funding.

Solo consiguen el 2 % de la financiación de riesgo.

they only get two percent of the venture funding.

De sesgo de género implícito en la financiación empresarial.

of implicit gender bias in start-up funding.

Trabajando en sus comunidades, haciendo cosas positivas sin financiación.

working within their communities, doing positive things with no funding.

Necesitamos desesperadamente más dinero para ayudar a la financiación de nuestro proyecto.

We desperately need more money to help fund our project.

Dada su prevalencia en los medios y en la literatura de financiación empresarial,

Given its prevalence in the popular media and the venture-funding literature,

Luego vinieron las peleas de financiación que llevaron a la controversia de la salsa de tomate

And then came the funding fights which led to the infamous ketchup controversy