Translation of "Chocando" in English

Es ahora cuando los ojos, nuestros mundos, están chocando.

But it's this moment, when eyes, our worlds, are colliding right now.

Esta es una representación artística de dos agujeros negros chocando,

That is an artist's impression of two black holes colliding,

¿mamá porque los humanos todavía se cagan chocando en las esquinas

Why human beings still crash in the corners

El sistema de guiado del robot se ha vuelto loco. Sigue chocando contra las paredes.

The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.