Translation of "Representación" in English

Político con representación oficial en

with official representation in

Como la mejor representación del sonido

as being the best representation,

Resentidos con nuestra representación de la feminidad;

dissatisfied with our embodiment of femininity,

Creé una representación mental de cada movimiento,

I created a mental representation of each movement,

¿A qué hora es la siguiente representación?

What time is the next performance?

Y pueden normalizar a través de la representación

and they can normalize, via representation,

Porque esta es la representación perfecta del desespero.

because this is the picture perfect representation of despair.

(Fin del modo representación teatral) (Fin de música)

(Performance mode ends) (Music ends)

Cada sistema sensorial tiene su representación en el cerebro.

Every sensory system has its representation in the brain.

Él asistió a la conferencia en representación de Japón.

He represented Japan at a conference.

La representación de gente normal es muy poca y dispersa.

Depictions of average people are few and far between.

La representación de la mano se llena con la entrada

the hand representation gets filled in with input

Y no hacemos esto siempre quejándonos de la representación minoritaria.

And we don't do so always complaining about the minority representation.

Esta es una representación artística de dos agujeros negros chocando,

That is an artist's impression of two black holes colliding,

Tenemos esto, que quizá no sea una representación anatómica del corazón,

We have this, which is probably not an anatomical representation of a heart,

- Fue solo la aventura de una noche.
- Fue una única representación.

It was just a one-night stand.

De la representación de la cara, que está justo a su lado.

from the face representation, which is right next to it.

El "Embudo del enfoque" es nuestro intento de crear una representación visual

The Focus Funnel is our attempt, to create a visual depiction

Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado.

It is a representation of the man-made channels of a river that has dried up.

La representación LGBT+ en los medios culturales y de comunicación es esencial para nosotres.

LGBTQ+ representation in the media is essential for us.