Translation of "Sigue" in English

0.022 sec.

Examples of using "Sigue" in a sentence and their english translations:

sigue adelante, sigue adelante...

Carry on, carry on...

- Sigue intentando.
- Sigue intentándolo.

- Keep trying.
- Try some more.

- Sigue derecho.
- Sigue recto.

- Go straight ahead.
- Go right ahead.
- Go straight.

- ¿Ella sigue viva?
- ¿Sigue viva?

Is she still alive?

- Sigue lloviendo.
- Aún sigue lloviendo.

It keeps raining.

- Sigue trabajando.
- Sigue con tu trabajo.

Carry on with your work.

- Sigue intentándolo.
- Sigue un poco más.

Try some more.

- Él sigue pidiéndome dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

He keeps on asking me for money.

¿qué sigue?

what's next?

Pero sigue.

But it goes on.

Sigue así.

- Keep up the good work!
- Keep up the good work.

Sigue haciéndolo.

- Stick to it!
- Stick to it.

Sigue sonriendo.

- Keep on smiling.
- Keep smiling.

¡Sigue así!

Go on like this!

Sigue tocándome.

Keep touching me.

Sigue buscando.

- Keep searching.
- Keep looking.

Sigue moviéndote.

Keep moving.

Sigue luchando.

Keep fighting.

Sigue escalando.

Keep climbing.

Sigue cavando.

- Keep digging.
- Continue digging.

¿Sigue soltero?

Is he still single?

¿Qué sigue?

What's next?

¿Sigue lloviendo?

Is it still raining?

Sigue recto.

Keep going straight.

Sigue mirando.

Keep looking.

Sigue trabajando.

Keep working.

Sigue enfadado.

He is still angry.

Sigue conduciendo.

Keep driving.

Sigue positivo.

Stay positive.

¡Sigue andando!

Keep going!

¿Quién sigue?

Whose turn is it next?

Sigue esforzándote.

Keep trying.

Sigue nevando.

- It keeps snowing.
- It keeps on snowing.

Sigue positiva.

Stay positive.

Sigue leyendo.

- Keep reading.
- Read on.

- ¿Qué sigue después?
- ¿Qué sigue a continuación?

- What comes next?
- What's next?

- Ella me sigue pidiendo dinero.
- Me sigue pidiendo dinero.
- Sigue pidiéndome dinero.

She keeps on asking me for money.

- Sé positivo.
- Sigue positivo.
- Sigue positiva.
- Sé positiva.

Stay positive.

Sigue reglas gramaticales.

It follows grammatical rules.

sigue siendo válido

still remains valid

Él sigue parado.

He is still standing.

Sigue mi consejo.

Follow my advice.

Solo sigue creciendo.

It's only getting bigger.

¡La noche sigue!

The night goes on!

Sigue sin mí.

- You go on without me.
- Go on without me.

¿Ella sigue durmiendo?

Is she still sleeping?

¡Sigue mi consejo!

- Take my advice!
- Follow my advice.

¿Sigue trabajando Tomás?

Is Tom still working?

Sigue tus sueños.

Follow your dreams.

Tom sigue vivo.

Tom is still alive.

Sigue tu instinto.

Follow your instincts.

Simplemente sigue hablando.

Just keep talking.

¿Tom sigue aquí?

Is Tom still here?

¿Tom sigue jugando?

Is Tom still playing?

¿Tom sigue durmiendo?

Is Tom still sleeping?

Por favor, sigue.

Please continue.

Aún sigue lloviendo.

It keeps raining.

Sigue habiendo mosquitos.

There continue to be mosquitos.

¿Tom sigue enojado?

Is Tom still mad?

Sigue cotorreando, hombre.

Keep yappin', man.

Frank Kern, Mike Dillard, Y la lista sigue y sigue.

Frank Kern, Mike Dillard, and the list goes on and on.

Cuarta: sigue la conversación.

Number four: Go with the flow.

Todavía sigue. Es brillante.

It’s still going. It’s brilliant.

Mientras sigue diciendo "Moktor"

as he repeats, "Moktor,"

Ella sigue siendo puño

she is still fist lady

El niño sigue durmiendo.

The baby is still sleeping.

El perro sigue vivo.

The dog is still alive.

Sigue a ese carro.

- Follow that car.
- Follow that car!

- ¡Sigue sentado!
- ¡Continúa sentado!

Remain seated!

Dicen que sigue vivo.

It is said that he is still alive.

- Siga leyendo.
- Sigue leyendo.

- Keep reading.
- Read on.

La fogata sigue encendida.

The campfire is still burning.

- Sigue trabajando.
- Seguid trabajando.

- Keep working.
- Continue working.

Tom sigue en casa.

Tom is still at the house.

Él aún sigue vivo.

He's still alive.

Sigue en el limbo.

It's still in limbo.

Sigue hacia la izquierda.

Keep to the left.