Translation of "Conectar" in Dutch

Es conectar con el siguiente círculo del "Yo complejo".

is contact maken met de volgende kring in het 'Ik-complex'

¿Se siente como que no puede conectar con otras personas?

- Heb je het gevoel dat je geen verbinding kunt leggen met andere mensen?
- Hebt u het gevoel dat u geen verbinding kunt leggen met andere mensen?

Si eso ocurre, solo agrego unas cuantas líneas de tinta para conectar...

En als dat zo is, voeg ik slechts een paar lijntjes inkt toe voor verbinding --