Translation of "Andas" in Dutch

- Andas con suerte.
- Sois afortunados.

- Je hebt geluk.
- Jullie hebben geluk.
- U heeft geluk.

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿En qué andas?

Wat doe je?

- ¿Tienes una pluma?
- ¿Andas con un bolígrafo?

Heb je een pen bij je?

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Aan zijn vrienden kent men de man.

- ¿Cómo andas de salud? - Bien. Te iba a preguntar lo mismo.

Hoe is je gezondheid? Ik wilde jou hetzelfde vragen. -Nou...

—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima— ¿Qué andas haciendo estos días?

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima. "Wat doe jij tegenwoordig?"

—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "Wat doe jij tegenwoordig?"