Translation of "Salud" in Dutch

¡Salud!

- Bedankt!
- Proost!
- Gezondheid!

- ¡Salud!
- ¡Chinchín!
- ¡A vuestra salud!

- Proost!
- Gezondheid!

- ¡Salud!
- Jesús.

Gezondheid!

- ¡Salud!
- ¡Jesús!

- Proost!
- Gezondheid!

¡A tu salud!

- Op uw gezondheid!
- Op je gezondheid!

- ¡Salud!
- ¡Chin chin!

Proost!

- Estoy preocupado por tu salud.
- Estoy preocupado por su salud.

Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.

- Me preocupo por tu salud.
- Estoy preocupado por tu salud.

- Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.
- Ik maak me zorgen om je gezondheid.

Le preocupa su salud.

Ze is bezorgd om haar gezondheid.

Tengo problemas de salud.

Ik heb gezondheidsproblemen.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar es perjudicial para la salud.

Roken schaadt de gezondheid.

- Correr es bueno para la salud.
- Correr hace bien para la salud.

Hardlopen is goed voor de gezondheid.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar no es bueno para la salud.
- Fumar no es bueno para tu salud.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

Entre bienestar, salud y placer.

tussen welzijn, gezondheid en plezier.

Para proteger mejor nuestra salud

om onze gezondheid beter te beschermen

La salud lo es todo.

Gezondheid is alles.

El clima afectó su salud.

Het klimaat had invloed op zijn gezondheid.

Tu salud es más importante.

Je gezondheid is belangrijker.

Tiene una salud de hierro.

Hij heeft een sterke gezondheid.

Estoy preocupado por su salud.

Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.

Me preocupé por tu salud.

Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.

Me preocupo por tu salud.

Ik maak me zorgen om je gezondheid.

Su salud tuvo una caída.

Zijn gezondheid ging achteruit.

Por suerte tengo buena salud.

Ik ben gezegend met een goede gezondheid.

Tom está bien de salud.

Tom is gezond.

- Levantarse pronto es bueno para la salud.
- Es bueno para la salud madrugar.

Vroeg opstaan is goed voor de gezondheid.

- El deporte es bueno para la salud.
- El deporte es bueno para tu salud.

Sporten is goed voor je lichamelijke conditie.

- Fumar no es bueno para la salud.
- Fumar no es bueno para tu salud.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

O cómo mantener una buena salud,

of over een regime voor jouw gezondheid,

Y tenemos determinantes sociales en salud,

en sociale criteria voor gezondheid,

He estado preocupado por tu salud.

Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.

Fumar es dañino para la salud.

Roken is gevaarlijk voor de gezondheid.

Correr hace bien para la salud.

Hardlopen is goed voor de gezondheid.

Fumar es malo para la salud.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

El ministerio de salud pública advierte.

Het Ministerie van Volksgezondheid waarschuwt.

Beber es dañino para tu salud.

Drank is slecht voor de gezondheid.

Correr es bueno para la salud.

Hardlopen is goed voor de gezondheid.

Tengo la salud de un toro.

Ik ben kerngezond.

Fumar es terrible para tu salud.

Roken is verschrikkelijk voor uw gezondheid.

Nadar es bueno para tu salud.

- Zwemmen is gezond.
- Zwemmen is goed voor je gezondheid.

- La fruta fresca es buena para la salud.
- La fruta fresca es buena para tu salud.

- Verse vruchten zijn goed voor uw gezondheid.
- Vers fruit is goed voor uw gezondheid.
- Vers fruit is goed voor je gezondheid.

La verdadera riqueza es la buena salud.

gezondheid is de echte rijkdom.

Dejar de ver nuestra salud como binaria,

dat je je gezondheid niet langer ziet als een binaire grootheid,

La salud es mejor que la enfermedad,

gezondheid beter dan ziekte,

"El conde estaba preocupado con su salud."

'De graaf is erg bezorgd over haar gezondheid.'

Podemos replantear el clima como salud humana,

kunnen we klimaat opnieuw bekijken als iets dat gaat over menselijke gezondheid,

Y mejorar la salud de los suelos.

en de gezondheid van de grond verbeteren.

Nada es más importante que la salud.

Niets is belangrijker dan gezondheid.

OMS significa Organización Mundial de la Salud.

WHO staat voor Wereldgezondheidsorganisatie.

Ella está ausente por motivos de salud.

Ze is er niet omdat ze ziek is.

La salud vale más que el oro.

Gezondheid is meer waard dan goud.

La salud es indispensable para el bienestar.

Gezondheid is onmisbaar voor het welbevinden.

El deporte es bueno para tu salud.

Sport is goed voor uw gezondheid.

Su salud ha empeorado desde el accidente.

Zijn gezondheid is verslechterd sinds het ongeluk.

La salud es indispensable para la felicidad.

- Gezondheid is onmisbaar voor het welbevinden.
- Gezondheid is onmisbaar voor het geluk.

Los deportes son buenos para tu salud.

Sporten zijn goed voor je gezondheid.

Levantarse pronto es bueno para la salud.

Vroeg opstaan is goed voor de gezondheid.

Estás ayudando enormemente a la salud pública.

...je een van de grootste plichten doet die je kunt doen voor de menselijke gezondheid.

El deporte es bueno para la salud.

- Sporten is goed voor je lichamelijke conditie.
- Sport is goed voor de gezondheid.