Translation of "Querían" in Arabic

Me pregunto qué querían decirnos.

أتساءل ماذا يريدون أن يخبرونا؟

Ellas también querían proteger nuestro medioambiente.

وكانوا حريصين على المساعدة في حماية بيئتنا.

Que las historias querían ser lentas

وأنّ هذه القصص أرادت أن تكون بطيئة.

Algunos no querían estrecharme la mano.

بعض الناس يرفضون مصافحتي.

A las personas que querían votar.

في تسجيل الناخبين ميدانيًا

Todos querían ser famosos en ese momento

أراد الجميع أن يكونوا مشهورين في ذلك الوقت

Solo querían trabajar 8 horas al día

أرادوا فقط العمل 8 ساعات في اليوم

Porque querían facilitar el trabajo del algoritmo.

لأنهم أرادوا جعل مهمة الخوارزمية أسهل.

Cuyas escuelas querían unirse al proyecto Straw No More.

التى تريد أن تشارك مدارسهم في مشروع لا مزيد من الشفاطات.

Porque no pensaban que pudieran conseguir lo que querían,

لأنهم يعتقدون أنهم لا يستطيعون القيام بما يريدون،

Querían enseñar a sus hijos que todos somos iguales

أرادوا أن يعلموا أطفالهم أن الكل على نفس السوية

Me di cuenta de que los emprendedores querían sacar provecho.

لقد وجدت أن رجال الأعمال لديهم طبع الاحتيال.

En ese tiempo, las personas querían crear hoteles y spas

طمع الناس في ذلك الوقت ببناء الفنادق وإنشاء المنتجعات الصحية

Fueron aquellos que querían asegurarse de que la gente conectaba

كانوا ممن يريدون أن يتأكدوا من أن الموظفين يشعرون بالرضا والوئام مع ظروف العمل

Había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

Que después de todo sí había cosas sobre las que querían escribir:

وجود أشياء أردت الكتابة عنها بعد كل هذا.

Esta empoderada pareja había dado a luz a su bebé de la manera que querían.

هذان الزوجان المدعومان قد أنجبا رضيعهما كما تمنّيا تماماً.