Translation of "Protege" in Arabic

No protege a nuestra sociedad.

فهو لا يحمي مجتمعاتنا.

No protege a nuestras familias

أو عائلاتنا.

Y protege el frágil ecosistema.

وحماية هذا النظام البيئي الهش.

La atmósfera ya nos protege

الجو يحمينا بالفعل

Y protege de ese virus

والحماية من هذا الفيروس

Protege también a las personas inconscientes

احمِ اللاوعي أيضًا

Toda la vida se nutre, protege y sostiene.

كل الحياة التي تتغذى، تحمى وتحفظ.

Hay una atmósfera que rodea y protege el mundo

هناك جو يحيط ويحمي العالم

Lo protege de los enemigos y parece un ojo.

يحميها من الأعداء وتبدو كالعين.

La red policial de vigilancia, por otro lado, no protege ninguna.

في المقابل فإن المراقبة بغرض التحقيق لا تحمي خصوصيتنا ولا تمنحنا الأمان.

La oscuridad los protege. Pero los pasos resuenan en el hielo marino.

‫تغطيها الظلمة.‬ ‫لكن أصوات خطواتها تتردد‬ ‫على طول البحر المتجمد.‬

Cuando ocurre un ataque, generalmente es una madre que protege a su cría.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

Comparado con el tamaño de la Tierra y el cosmos del que nos protege,

مقارنةً مع حجم الأرض والكون الذي يحيطنا،

Entonces la nube de Oort no es una estructura que protege el sistema solar

لذا فإن سحابة الشمس ليست بنية تحمي النظام الشمسي

El sindicato se había convertido en una institución que protege los derechos de los trabajadores

أصبحت النقابة مؤسسة تحمي حق العمال