Translation of "Observador" in Arabic

Para un observador, mi comportamiento no era tan inusual.

إلى مراقب، في الواقع لم يكن سلوكي أمرًا غير عادي.

Que un observador las comparó con la propia Guardia Imperial.

لدرجة أن أحد المراقبين قارنها بالحرس الإمبراطوري نفسه.

Para el observador promedio esto debe haber parecido una locura el ir tan cerca de la costa.

بالنسبة للمراقب العادي، يبدو أنه من الجنون الاقتراب من الشاطئ