Translation of "Máquinas" in Arabic

Los computadores son máquinas complicadas.

الحواسيب آلات معقدة.

Están rodeados de máquinas que pitan,

وبينما تحيط بهم الأجهزة الصفّارة،

Construir máquinas para explorar el universo.

وبناء الآلات لاستكشاف الكون كله.

Pero son más que máquinas voladoras mecánicas.

لكنها ليست آلات طيران ميكانيكية فحسب.

Podríamos construir grandes máquinas, llamadas árboles artificiales,

يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية،

Conectado a las máquinas que estaban monitorizando si él vivía.

موصولاً بالأجهزة التي تراقب إمكانيّة بقائه على قيد الحياة.

Batu despliega máquinas de asedio cerca del banco del río.

ينشر Batu محركات حصار قريبة من ضفة النهر.

Por lo general, las cosas que hablan son personas, no máquinas.

في العادة، تكون الأشياء المتكلمة أناسًا وليست آلات، صحيح؟

Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.

قد تستطيع الآلات التفكير يوما ما, لكنهم لن يتمكنو من الضحك ابداً

El verdadero problema no es si las máquinas piensan, es si acaso las personas piensan.

ليست مشكلةً حقيقيّةً إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.

Las apariencias y llevar a sus legiones dentro del rango de sus máquinas de asedio y caballería

ماء وجهه وسيرسم جحافله في نطاق محركات الحصار والقوات الخفيفة

Antes del rango de las máquinas de asedio y tropas de Pompey ligeras de Pompey, Pompey intentaría mantener

لعدم تطويقهم من قبل مجموعة محركات بومبي والقوات الخفيفة سيحاول بومبي حفظ