Translation of "Vivía" in Dutch

«¿Dónde vivía usted?» «Yo vivía en Ámsterdam.»

"Waar woonde u?" "Ik woonde in Amsterdam."

- Yo vivía en Roma.
- Vivía en Roma.

Ik woonde in Rome.

Vivía con Tenzing.

Tenzing hield me hier.

Tom vivía ahí.

- Tom heeft daar gewoond.
- Tom woonde daar.

Vivía en Australia.

Ik woonde vroeger in Australië.

- Mi abuela vivía con nosotros.
- Mi abuela vivía con nosotras.

Mijn oma woonde bij ons.

Vivía ahí él solo.

Hij woonde daar helemaal alleen.

Vivía con los indios.

Hij leefde bij de Indianen.

Mi abuela vivía con nosotros.

Mijn oma woonde bij ons.

Vivía aquí hace diez años.

Tien jaar geleden woonde hij hier.

Mi familia vivía en una cabaña.

Mijn familie woonde in een hut.

Bell vivía antes en Londres, ¿no?

Bell woonde vroeger in Londen, of niet?

Él vivía en una casa recluida.

Hij leefde in een afgelegen huis van het dorp.

No sabía que Tom vivía aquí.

Ik wist niet dat Tom hier woonde.

Él vivía al lado de su tío.

Hij woonde naast zijn oom.

Él me preguntó dónde vivía mi tío.

Hij vroeg me waar mijn oom woonde.

El año pasado vivía en Nueva York.

Vorig jaar woonde ik in New York.

El año pasado vivía en Sanda City.

Ik woonde vorig jaar in Sanda.

- ¿Viviste aquí?
- ¿Has vivido aquí?
- ¿Usted vivía aquí?

- Woonden jullie hier?
- Woonde u hier?

Cuando vivía en Londres trabajaba en un banco.

Toen ik in Londen woonde, werkte ik bij een bank.

- Bin vivía en Singapur.
- Bin vivió en Singapur.

Bin woonde in Singapore.

Creí de que tu tío vivía en Nyíregyháza.

Ik dacht dat jouw oom in Nyíregyháza woonde.

Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra.

Hij woonde in Londen toen de oorlog uitbrak.

Vivía en Perth y le encantaba andar en patineta.

Ze woonde in Perth en ze was gek van skateboarden.

A menudo visitaba el museo cuando vivía en Kioto.

Ik bezocht het museum vaak toen ik in Kyoto woonde.

Esta es la casa donde yo vivía de niño.

Dit is het huis waar ik als kind woonde.

Cuando vivía en Roma, tomaba el metro todos los días.

Toen ik in Rome woonde, nam ik elke dag de metro.

- Tom vivía antes en Boston.
- Tom solía vivir en Boston.

Tom woonde vroeger in Boston.

Él vivía separado de todos los problemas de nuestra familia.

Hij leefde los van al onze familiaire problemen.

Aunque vivía en un lujo extravagante, sus reformas y proyectos de infraestructura

Hoewel hij in extravagante luxe leefde, waren zijn hervormingen en infrastructuurprojecten

- Aquella es la casa donde vivía él.
- Aquella es la casa donde vive él.
- Aquella es la casa donde vivía ella.
- Aquella es la casa donde vive ella.

Dat is het huis waar hij woont.

- El año pasado vivía en Nueva York.
- El año pasado viví en Nueva York.

Vorig jaar woonde ik in New York.

- Esta es la casa en la que vivía cuando era pequeño.
- Esta es la casa en la que viví cuando joven.
- Esta es la casa en la que vivía cuando era joven.

Dit is het huis waarin ik leefde toen ik klein was.