Translation of "Están" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Están" in a sentence and their arabic translations:

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

- إنّهم معي.
- إنّهما معي.
- إنّهنّ معي.

- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

إنّهم معي.

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.

إنّهنّ معي.

- Ellos están felices.
- Están felices.
- Son felices.
- Ellas están contentas.

- إنهم سعداء
- هم سعداء

¿Están preparados?

حسنا. هَلْ أنتم مستعدون؟

¿Están listos?

هل أنتم مستعدون؟

Están destrozados.

‫هذه تحطمت تماماَ.‬

¿Dónde están?

- أين هم؟
- أين هما؟

Están empatados.

النتيجة واحد مقابل واحد.

Están mintiendo.

هم يكذبون.

Y están siendo menospreciados, están siendo interrumpidos,

ويتمُ التقليل من شأنهم ومقاطعتهم،

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.
- Sus zapatos están aquí.

حذاءك هنا.

- Tus zapatos están aquí.
- Sus zapatos están aquí.
- Vuestros zapatos están aquí.

حذاءك هنا.

Como qué comen, dónde están, con quiénes están.

على سبيل المثال، ما يأكلون، وأين يتواجدون، ومَن يرافقون.

"¿Están mintiendo o lo están?" hicimos un video

"هل هم يكذبون أم أنهم؟" قمنا بعمل فيديو

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

أين الفتيات؟

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

الأولاد نائمون.

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.

حذاءك هنا.

- ¿Por qué están enfadados?
- ¿Por qué están enfadadas?

- لم هم غاضبين؟
- ما سبب غضبهم؟
- ما سبب غضبهن؟
- لم هنّ غاضبات؟

Porque están asustados.

لأنهم مرعوبون.

Porque lo están.

لأنها مادة سميّة.

¿Qué están aprendiendo?

ماذا يتعلمون؟

Segundo, están equivocados.

ثانياً، هذا خطأ.

Si están vivos,

إن كنتم على قيد الحياة،

No, están ocupados.

كلا ،إنهم مشغلون فحسب.

Están aquí sentados

تجلسون هناك،

¿Están listos? Bien.

هل أنتم جاهزون؟

Todavía están alrededor

لا يزالون في الجوار

Ellos están haciendo

يفعلون

¿Cómo están todos?

- كيف حال الجميع؟
- كيف حالكم جميعاً؟

Ellos están felices.

- إنهم سعداء
- هم سعداء

Están comiendo manzanas.

إنهم يأكلون التفاح.

¿Qué están cocinando?

ماذا تطبخ؟

Los destinos no están predeterminados; están en nuestras manos.

مصائرنا بأيدينا، وليست محددة مسبقًا.

- Ambos viven.
- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

كلاهما على قيد الحياة.

Están mejorando su salud mental, están mejorando su salud física,

إنهم يحسنون من صحتهم العقلية، إنهم يحسنون من صحتهم الجسدية،

Acerca de cómo se están sintiendo y qué están pensando,

حول شعورهم وبم يفكرون

Están por todos lados.

انهم في كل مكان.

¿Y dónde están ahora?

وأين تلك الكائنات الآن؟

Lo que están viendo

ما سترونه، وما يظهر الآن،

Atrápenlos cuando están bien.

أمسكهم عندما يقومون بشيء جيد.

Están cifrados por ahora.

جميعها مشفرة الآن.

¿Pero qué están viendo?

ولكن ما الذي ترونه الآن؟

Ustedes están a cargo.

‫أنت المسؤول.‬

Recuerden, están a cargo.

‫تذكر، أنت المسؤول.‬

Que están más nutritivos.

والتي كأسماك، تعد مغذية أكثر.

Están en todos lados

إنها موجودة في كل مكان،

Entonces, ¿dónde están todos?

إذا، أين الجميع؟

Están llenos de vida.

‫إنها تعج بالحياة.‬

Sí, miren, aquí están.

‫انظر، ها هي.‬

Porque todos están presionando

لأن الجميع يضغطون

Ahora están hablando de

الآن يتحدثون عنه

No están montando, relájate

لا يركبون ، استرخي

Y empiezo... ¿están listo?

وها هو ... هل أنتم مستعدون؟

¿Dónde están tus ojos?

- أين عيناك حين تحتاجهما؟
- ألا تبصر؟
- ألا ترى؟

¿Dónde están vuestras cosas?

أين أشياءك؟

¿Dónde están los zapatos?

أين الأحذية؟

Las hojas están cayendo.

تتساقط الأوراق.

¿Dónde están tus llaves?

أين هي مفاتيحك؟

¿Están maduros estos plátanos?

هل هذا الموز ناضج؟

¿Dónde están mis llaves?

أين هي مفاتيحي؟

Las luces están apagadas.

انطفأت الأضواء.

¿Dónde están los otros?

أين الآخرين؟

Las olas están altas.

الأمواج عالية.

Tus ruedas están desgastadas.

إطاراتك مهترئة.

Tus invitados están esperando.

ضيوفك ينتظرون.

Las puertas están abiertas.

الأبواب مفتوحة.

- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?

- أين أنت؟
- أين أنت ؟

Están escuchando la radio.

- هم يستمعون للمذياع.
- هن يستمعن للمذياع.
- هما يستمعان للمذياع.
- هما تستمعان للمذياع.

Aquí están nuestros libros.

ها هي كتبنا.

¿Dónde están mis gafas?

أين نظارتي؟

Los niños están dormidos.

الأولاد نائمون.

¿Dónde están tus cosas?

أين أشياءك؟

Los otros están llegando.

الآخرون على وصول.

¿Dónde están mis libros?

أين كتبي؟

¿Dónde están nuestros paraguas?

أين مظلاتنا؟

¿Dónde están los chicos?

أين الصبيان؟

Estas neuronas están interconectadas

تكون هذه الأعصاب مترابطة مع بعضها

Tus pantalones están sucios.

سروالك متسخ.

¿Están listos para hacerlo?

هل نحن مستعدين لفعل ذلك؟

Ahora, si están pensando,

الآن إذا كنت تفكر،

- Están felices.
- Son felices.

- إنهم سعداء
- هم سعداء