Translation of "Graduado" in Arabic

No un graduado de periodismo

ليس خريج الصحافة

Me había graduado recientemente de la universidad

كنت قد تخرجت للتو من الكلية

Y mi estudiante graduado en SVA, es Tintin.

و أيضا تلميذي الذي سيتخرج من SVA اسمه تن تن أو تان تان .

Ellos se habían graduado juntos en el conservatorio Juilliard,

لقد تخرجا معاً من جوليارد،

Así, en el 2005, justo saliendo de la universidad, recién graduado,

في عام 2005 ، كنت متخرجاً من الجامعة ،

Graduado del MIT, Aldrin escribió su tesis doctoral sobre técnicas de pilotaje para

تخرج ألدرين من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وكتب أطروحة الدكتوراه الخاصة به حول تقنيات التجريب

Solo faltaba un joven Napoleón Bonaparte, que se había graduado unas semanas antes.

وفقد للتو الشاب نابليون بونابرت ، الذي تخرج قبل أسابيع قليلة.

Un hombre que ni siquiera es un graduado universitario ha moldeado la historia mundial

الرجل الذي ليس خريجًا جامعيًا هو الذي شكل تاريخ العالم