Translation of "Experiencias" in Arabic

Y mezclan experiencias.

ويمزجون تجاربهم.

Esta mezcla de experiencias,

بين هذه الخبرات المتلاحقة

Y escuchar sus experiencias,

ومع الإصغاء لتجاربهم

Pero tenemos experiencias muy distintas.

ولكن لدينا تجارب وآراء مختلفة.

Quisiera compartir algunas experiencias propias.

سأحدثكم عن تجاربي الخاصة.

Muchas sufrieron grandes experiencias traumáticas,

عانت الكثير منهن من الصدمات في حياتهن،

Muchas experiencias que quería compartir,

وجميع تلك التجارب الني أردت الكتابة عنها.

Y que hay tantas experiencias distintas

وهناك العديد من التجارب المختلفة

Y todas las experiencias que traen.

وجميع التجارب التي يجلبونها

Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.

عاش الكثير من التجارب السيئة.

Y también de las experiencias espirituales saludables.

ومنقطعين أيضًا عن التجارب الروحانية الصحية.

Y de experiencias de personas que conocen.

وتجارب أناس عرفوهم.

¿Y cómo pueden beneficiarse de mis experiencias?

وكيف يمكنك الاستفادة من تجربتي؟

En general, no suelen tener experiencias táctiles

هم لا يميلون عادةً للكلام عن تجاربهم هذه

= creación de sus experiencias en la vida".

= خلق تجارب الحياة ."

Si no que incorporar múltiples experiencias sensoriales

بل هو بسبب أن دمج عدة تجارب حسية

Las experiencias que tenemos en la vida,

على قدراتنا على أن..

De manera complementaria a nuestras propias experiencias.

بطريقة لزومية تتناسب مع تجاربنا.

Iba acumulando más experiencias positivas que negativas,

وكان المردود الجيد أكثر من السيء،

Y proveen evidencia anecdótica de sus propias experiencias

وهم يدللون على ذلك بالحديث عن تجاربهم

Seguramente ven la belleza de esas experiencias inusuales

ربما بسبب القوى غير الطبيعية الجميلة التي يمتلكونها،

Aprendí mucho en cada una de estas experiencias.

في كل واحدة من تلك التجارب تعلّمت الكثير.

Nuestras experiencias no se reflejan en lo cotidiano,

تجاربنا لن يتردد صداها بما هو رائج،

Sexta: no comparen sus experiencias con las de ellos.

القاعدة السادسة: لاتساوي تجربتك مع تجربتهم.

Recuerdo con cariño mis experiencias en un Hawái multicultural

أنا أعتز بتجاربي في هاواي المتعددة الثقافات

Y creamos experiencias de vida con y para ellos.

وخلقنا تجارب حياتية من أجلهم ومعهم.

Y se basó en las experiencias del almirante Stockdale,

واستخلصت من تجارب الأدميرال ستوكديل،

Están creando experiencias que me fuerzan a ser vulnerable.

هي من خلال القيام بتجارب تجبرني لأكون هشًا.

Pero se convirtieron en fantásticas experiencias de aprendizaje para mí.

لكن تبين أنها كانت فرصة رائعة للتعلم بالنسبة لي.

Y podemos analizarlas al observar las experiencias de los sinestésicos,

ونستطيع تحليل ذلك بالنظر إلى تجارب المصابين بمتلازمة الحس المرافق،

Pero como persona, no puedo negar las experiencias que tuve.

لكنني كشخص لا أستطيع أن أنكر التجارب التي مررت بها

O discutir sus experiencias sea la mejor forma de curarse,

كأفضل طريقة للشفاء،

Y todos ellos conectan a su vez con experiencias sensoriales,

ترتبط كل تلك الأشياء في المقابل بتجارب حسية،

Siempre vivieron las experiencias en medio de un ambiente muy seguro,

فهم قدموا تجربتهم دائمًا بتحفظات أمانٍ شديدة،

Y conectar a los genes con estas experiencias conscientes e inusuales.

بربطها المباشر مع التجارب الواعية غير الاعتيادية.

Lo que hicieron fue salir y tener un montón de experiencias interesantes,

فما فعلوه هو أنهم خاضوا الكثير من التجارب والعلاقات الشيقة

E inmediatamente me volví adicta a la emoción de tener nuevas experiencias.

وأصبحت مدمنة على الفور على الاندفاع نحو القيام بتجارب جديدة

Cuando tienes esa conexión con un animal y vives esas experiencias, es alucinante.

‫عندما تحظى بذلك التواصل مع حيوان‬ ‫وتعيش تلك التجارب، يكون الأمر مذهلًا تمامًا.‬