Translation of "Esconderse" in Arabic

No hay dónde esconderse.

‫ما من مخبأ.‬

No hay donde esconderse.

ليس هناك مكان للاختباء.

Se quedó quieta e intentó esconderse.

‫بقيت بلا حراك وحاولت الاختباء.‬

Grace consiguió esconderse y escapar de los ataques violentos.

تمكنت جريس من الاختباء والهرب من هذا الهجوم.

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

‫والحمد لله أنها تمكنت من الغوص عميقًا‬ ‫في ذلك الصدع.‬

Y los escorpiones adoran esconderse en arbustos y debajo de piedras.

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

Y a los escorpiones les gusta esconderse en arbustos y bajo piedras.

‫تحب العقارب الشجيرات الصغيرة ‬ ‫والاختباء أسفل الصخور.‬

Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.

بغية الاختباء من الشرطة، قضى "ديما" الليلة في سلة قمامة.

La gente que camina en los arrecifes podría pisar uno que intenta esconderse de depredadores durante el día.

‫لذا قد يمر الناس بجانب الشعاب المرجانية‬ ‫ويقفون على واحد من هذه الحيوانات‬ ‫التي تحاول الاختباء‬ ‫من الحيوانات المفترسة خلال النهار.‬

Hasta el golpeteo de las termitas. Esta forma encubierta de vida también la ayuda a esconderse de otros depredadores.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬