Translation of "Grieta" in Arabic

Aparece una grieta

يظهر صدع.

Pero fueron directo hacia esa grieta.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

Solo se necesita una grieta para empezar.

كل ما تحتاجه للبداية هو صدع

Pueden meter la nariz en una pequeña grieta.

‫يمكنها أن تحشر أنفها في صدع صغير.‬

Es una grieta o una fractura en el hielo.

هي عن طريق شق جليدي أو صدع (شق) في الجليد

Siempre hay una grieta entre Leonardo y Miguel Ángel

هناك دائمًا خلاف بين ليوناردو ومايكل أنجلو

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

‫والحمد لله أنها تمكنت من الغوص عميقًا‬ ‫في ذلك الصدع.‬

Intentaremos lanzar la cuerda y que se atasque en una grieta.

‫سنحاول تمرير الحبل للجهة الأخرى ‬ ‫ونجعله يعلق في أحد الشقوق.‬

Sí, se atoró en una pequeña grieta. Bien, atemos esto, y listo.

‫علق في شق صغير هناك.‬ ‫حسناً، لنربطه، هكذا.‬

Ella puede pasar por una pequeña grieta. Y, al parecer, el cangrejo la percibió

‫يمكنها أن تسكب نفسها عبر صدع صغير.‬ ‫ويبدو أن السلطعون يشعر بها‬