Translation of "Diseñado" in Arabic

Y diseñado para ser desmontado.

مُصممة لتتحلل،

Este programa diseñado para reuniones

هذا البرنامج مصمم للاجتماعات

Simplemente, no estamos diseñado para hacerlo.

نحن لسنا معدّين للقيام بذلك.

Diseñado para ayudarnos a entender mejor nuestro planeta.

والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.

Y si bien el primero está diseñado para zonas tropicales,

وحتى وإن كانت أولى هذه المدن مصممة للمناطق الإستوائية،

Claro está que debe estar diseñado para producir su propia energía

وبالطبع علينا تصميمها بالشكل الذي يمكنها من صنع طاقة خاصة بها،

Todo lo que hay en el mundo tiene que ser diseñado.

يتعينُ تصميم كل شيء في العالم.

Como resultado de mover el cuerpo, ya que está diseñado para funcionar mejor.

لكن كنتيجة لحركة جسمنا بالطريقة التي صمم من أجلها.

Ha diseñado una visión de privatizar muchos sectores dentro de la economía saudí.

وضع نظريه لتخصيص كثير من القطاعات لتنمية الاقتصاد

Fue diseñado para que una línea trazada entre dos puntos del mapa proporcionara

تم تصميمه بحيث ان الخط الواصل بين نقطتين على الخريطة يعطي نفس

El edificio en su interior está diseñado en realidad por el sonido, pueden ver.

تم تصميم داخل هذا المبنى في الواقع عن طريق الصوت، يمكنكم رؤيته.

Viajar a la luna requería el cohete más grande que jamás había diseñado la NASA.

تطلب السفر إلى القمر أكبر صاروخ صممته ناسا على الإطلاق.

Su cuerpo similar a un insecto fue diseñado sin las limitaciones de la aerodinámica, pero cada

صُمم جسمها الشبيه بالحشرات دون قيود الديناميكا الهوائية ، ولكن كل

Implementar las órdenes de Napoleón; Soult también heredó un complejo sistema de personal diseñado por Berthier

تنفيذ أوامر نابليون ؛ ورث سولت أيضًا نظامًا معقدًا للموظفين من