Translation of "Cortar" in Arabic

Hay que cortar el pasto.

- يحتاج العشب إلى التشذيب.
- العشب بحاجة إلى التجديب.

Lavar, cortar y secar, por favor.

قطّع، اغسل، ثم جفّف من فضلك.

Y miren. Puedo cortar estas barras luminosas,

‫انظر، العصي المتوهجة، يمكنني أن أقطعها.‬

Donde lo primero es cortar el archivo 3D

حيث يتم تجزئة تصميم ثلاثي الأبعاد لشرائح

Podría cortar algo de carne podrida, hacer una trampa

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Hannibal podría cortar esos suministros al bloquear los caminos.

كان بإمكان حنبعل قطع هذه الإمدادات عن طريق إغلاق الطرق

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.

- ماذا فعلت هذا الصباح؟ - عملت. قمت بجزّ العشب بجراري. أنا متوتّر جداً.

Podría cortar algo de carne podrida para hacer una trampa

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Es un proceso simple de cambiar de cortar y coser,

لذا هي عملية بسيطة من التغيير من طريقة القص والخياطة،

Por la noche todavía era un incidente cortar uñas, pero

في الليل كان لا يزال حادث قطع الأظافر ، ولكن

El problema es que estas rocas afiladas podrían cortar la cuerda.

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

Dyrrachium a través de un camino irregular y oculto,su objetivo el cortar a Pompey de

ديراتشيوم عبر طريق وعر ومخفي كان هدفه عزل بومبي عن

He tenido que cortar por varios lugares y estirar de forma que los países se ven torcidos.

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل

Él estaba intentando privar a Pompey de sus provincias de la costa oeste y cortar los depósitos de suministros

كان يحاول حرمان بومبي من مقاطعاته الساحلية الغربية وقطع رواسب الإمدادات

Los solados valacos hacen su camino a tajos a través de los soldados de Porte, y empiezan a cortar

اخترق الفرسان الفلايين طريقهم عبر السباهي بورت ،وبدئوا بتقطيع

- No te preocupes, cortar el pelo no duele.
- No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
- No te preocupes, no duele que te corten el pelo.

لا تقلق, قص شعرك لا يؤلم.