Translation of "Caminos" in Portuguese

- Todos los caminos llevan a Roma.
- Muchos caminos conducen a Roma.
- Todos los caminos conducen a Roma.

Muitos caminhos conduzem a Roma.

Los caminos son largos.

As ruas são largas.

Los caminos siempre se bifurcan.

As estradas sempre se cruzam.

Muchos caminos conducen a Roma.

Muitos caminhos conduzem a Roma.

Hay muchos caminos que no tomamos.

Há várias opções que não escolhemos.

¿Cuál de los dos caminos eliges?

Qual dos dois jeitos você escolhe?

Todos los caminos llevan a Roma.

Todos os caminhos levam a Roma.

Hay que encontrar otras cosas, otros caminos.

Temos de encontrar outra coisa. Outra forma.

Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.

Novas estradas foram construídas uma após a outra.

No todos los caminos conducen a Roma.

Nem todos os caminhos levam a Roma.

Pero ¿saben qué? Hubo caminos que no exploramos.

Mas sabe uma coisa? Há caminhos que não explorámos.

Mientras puedes caminar por caminos desiertos sin miedo

Enquanto você pode caminhar por caminhos desertos sem medo

- El tiempo ha llegado para que nuestros caminos se separen.
- Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen.

É chegada a hora de nos separarmos.

Pero de repente cruzando caminos con Mehmet Ali Birand

mas de repente cruzando caminhos com Mehmet Ali Birand

Por suerte, hay muchos caminos que podemos tomar para llegar,

Felizmente, há vários caminhos para o sucesso

Pero si se preguntan por los caminos que no tomaron,

Mas se estiver curioso acerca dos caminhos que não percorreu, 

Pero las patas cortas no pueden trepar paredes altas ni cruzar caminos concurridos.

Mas, com membros pequenos, não consegue escalar muros altos, nem atravessar estradas movimentadas.

La compañía es, odiamos a la gente que están puestos en sus caminos,

empresa é, nós odiamos pessoas que estão presas no caminho delas,

El perro tiene cuatro patas, pero no puede ir a través de dos caminos simultáneamente.

O cão tem quatro patas, mas não pode ir por dois caminhos ao mesmo tempo.

La gente sigue los caminos más diversos, y va dejando huellas misteriosas en la arena.

As pessoas percorrem os caminhos mais diversos, e vão deixando misteriosas pegadas na areia.