Translation of "Trampa" in Arabic

Una trampa.

‫فخ.‬

La trampa.

من الفخ.

Es mentir y hacer trampa".

هو الكذب والخداع."

Hay irregularidad hay chatarra trampa

هناك عدم انتظام هناك خردة الغش

Es una trampa para turistas.

انها مصيدة سياح .

En realidad, aquí hay una trampa.

في الواقع ، هنا فخ.

Parece que caímos en una trampa.

يبدو أننا وقعنا في الفخ.

Pero luego, Stefan suelta su trampa final.

ولكن بعد ذلك، كشف ستيفان فخه الأخير

Las garras sensibles se vuelven una trampa

‫تصير أقدامه الحساسة فخًا...‬

Descubrí que la mente cae en una trampa,

اكتشفت أن هناك فخ تقع فيه عقولنا.

¿Qué opinan? ¿Hacemos una trampa con carne podrida

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

No caigamos en la trampa de los medios

دعونا لا نقع في فخ وسائل الإعلام

Asegúrese de que no tienen ni trampa ni cartón,

تأكد من عدم وجود أجزاء سرية أو أشياء مخبئة،

Podría cortar algo de carne podrida, hacer una trampa

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

Esa es la trampa del puzle de la paz mental.

وهذا هو فخ لُغز الوئام النفسي.

Y en 2010, hice trampa en un examen de francés.

في عام ٢٠١٠ غششت في امتحان لغة فرنسية.

Aquí hay una pequeña trampa, cómo cambiar lo que sabemos.

هاكم حيلة بسيطة لتتمكنوا من تجاهل ما تعرفونه ولا تتأثروا بها،

Podría cortar algo de carne podrida para hacer una trampa

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

‫حسناً، فلنر إن كان ‬ ‫فخ العقارب هذا الذي أردت أن نصنعه قد نجح.‬

Cerró la trampa a las fuerzas del general Mack en Ulm.

أغلق الفخ على قوات الجنرال ماك في أولم.

Dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.

‫هذه الأفعى الصغيرة جداً‬ ‫هي الأكثر رعباً من بين جميع الأفاعي.‬

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية

Mientras más tropas otomonas avanzan arriba por el campo, Stefan suelta su trampa.

مع تقدم المزيد من القوات العثمانية في الميدان، كشف ستيفان عن كمينه

De que lo que hay dentro es comida, antes de cerrar la trampa.

أن هناك وجبة بداخلها قبل أن تنغلق مصيدة الذباب.

En Dürenstein. Mortier luchó para salir de la trampa con una carga de bayoneta nocturna:

في دورنشتاين. شق مورتيير طريقه للخروج من الفخ بحربة ليلية:

No tenía forma de saber si Aníbal o no estaba preparando otra trampa y es cuestionable

لم يكن لديه أي طريقة لمعرفة ما إذا كان حنبعل يقوم بإعداد فخ آخر أم لا، ومن المشكوك فيه

Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.

ينتظر العنكبوت هناك الحشراتِ الصغيرة كالفراشات واليعاسيب حتى تقع في شباكه.

—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?

وضح الصائب: "مجتمعات المثليات والمثليين وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيا (LGBT) تسميك بطلًا، وتقول أنك قد ورطت، أما وكالات تطبيق القانون فإنها جميعا تسميك بالقاتل متحجر القلب. أيهما أنت يا ديما؟"