Translation of "Caminos" in Hungarian

En caminos y puentes.

az úthálózatot és a hidakat.

Los caminos que hemos construido

Az általunk épített utak

Descubres que los caminos son irregulares,

Látjuk, hogy göröngyös az út,

Ellos se fueron por caminos separados.

Külön utakon jártak.

Todos los caminos llevan a Roma.

Minden út Rómába vezet.

Todos los caminos llevan a Elsinor.

Minden út Helsingörbe vezet.

Pero no te gustan los caminos irregulares.

de mi nem szeretjük a göröngyös utakat.

Hay que encontrar otras cosas, otros caminos.

Mást kell találnunk. Más utat.

Hace 53 años que empezó a construir caminos.

Pasang Sherpa 53 éve épít utakat.

Mi mujer me ayuda a construir los caminos.

A feleségem is segít az útépítésben.

Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.

Bármelyik utat választhatod.

Uno de esos caminos conduce a la estación.

Egyik út ezek közül az állomáshoz vezet.

Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.

Mind a két út az állomáshoz visz.

En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.

Japánban majdnem minden autóút egysávos.

Ojalá mi camino me lleve a más y nuevos caminos de aventuras.

Bárcsak ez az út engem további és új kalandos utakra vezetne.

Pero las patas cortas no pueden trepar paredes altas ni cruzar caminos concurridos.

De a rövid lábakkal nem lehet falra mászni, sem átkelni az utakon.

En 2012, la Himalayan Trust reconoció a Pasang Sherpa por la creación de caminos en la región subdesarrollada de Khumbu.

2012-ben a Himalayan Trust az elmaradott Khumbu régióban végzett útépítő munkáért elismerésben részesítette Pasang Sherpát.