Translation of "Barcos" in Arabic

Dos barcos fueron hundidos eventualmente.

غرقت سفينتان في نهاية المطاف

Se interceptan dos barcos massilianos.

تم اعتراض سفينتين من ماسيليان

Varios barcos son capturados y hundidos.

تم القبض وإغراق عدد من السفن

Oyeron el sonido de los barcos

‫لقد سمعت أصوات القوارب...‬

Se subieron a esos hermosos 'barcos'

صعدوا على تلك "القوارب" الجميلة

También me encanta diseñar barcos de vela.

أحب في الحقيقة تصميم القوارب الشراعية كذلك.

Los barcos no pueden resistir esta corriente

لا يمكن للسفن مقاومة هذا التيار

Armadura y sus escudos, en sus barcos.

دروعهم ودروعهم ، على متن سفنهم.

A una altura que los barcos no pueden exceder

على ارتفاع لا يمكن للسفن تجاوزه

Su objetivo era destruir barcos franceses y muelles navales.

كان هدفها تدمير الشحن الفرنسي و مخازن بحرية.

¿Por qué? Porque dependen de unos pocos barcos y boyas.

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

Los cartagineses, aunque tomados por sorpresa, tienen confianza en sus barcos.

على الرغم أنهم أخذوا على حين غرة، فإن القرطاجيين يثقون في سفنهم

De la cosecha de algodón, plantaciones de azúcar y barcos de esclavos.

جني القطن، زراعة السكر وسفن الرقيق.

Sus tropas poco pueden hacer para ayudar a los barcos en retirada.

لا تستطيع قواته فعل الكثير لمساعدة السفن المتراجعة

barcos que enviaban mercancías todas las semanas ahora van una vez al mes.)

السفن التي ترسل البضائع كل أسبوع الآن تذهب مرة واحدة في الشهر.)

El pretor romano decide explotar esto al rellenar sus barcos con el doble de

قرر البريتور الروماني استغلال ذلك من خلال تعبئة كل سفينة من سفنه بأكثر من ضعف الفيلقيين

Dijo que podía hacer puentes, pistolas, barcos, esculturas de mármol y arcilla para el duque.

قال أنه يستطيع صنع الجسور والبنادق والسفن والتماثيل الرخامية والطينية للدوق.

Los cascos brillan, yo no tengo el mío, ahora nuestro equipo yace con los barcos ".

تألق الخوذ ، وليس لدي خوذتي ، والآن تكمن معداتنا مع السفن ".

La gran flota de 800 barcos con 5 legiones y 2000 de caballería zarpó hacia Britania.

أبحر أسطول كبير من 800 سفينة مع 5 جحافل و 2000 من سلاح الفرسان إلى بريطانيا.

Se paralizan 4 barcos más al centro y se dejan a la deriva con sus remos destrozados.

وأصيبت أربع سفن أخرى في المركز وغادرت المعركة ومجاذيفها محطمة

Y aunque no tiene mucho exito, a Olaf se le une Jarl Sigvaldi y otros barcos wendos.

وعلى الرغم من أنه لم يكن ناجحًا للغاية، إلا أن أولاف انضم إلى يارل سيجفالدي وغيره من سفن الونديون.

Según la saga, los noruegos llegaron en 400 barcos y los supervivientes se fueron a casa en

وفقًا للملحمة ، وصل النرويجيون في 400 سفينة وعاد الناجون إلى منازلهم في

Bastante arriesgado en la antiguedad ya que los barcos antiguos no podían enfrentarse con condiciones severas de clima.

محفوفًا بالمخاطر نظرًا لان في ذلك العصر السفن لا تستطيع مواجهة الظروف الجوية القاسية

Traicionado por su aliado, Olaf enfrenta a una flota de 71 barcos con tan sólo 11 navíos propios.

يواجه أولاف، الذي تعرض للخيانة من قبل حليفه، أسطولًا من 71 سفينة مع 11 سفينة خاصة به فقط.

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Caesar ideó una solución a esto en el acto al utilizar pequeñas barcos espías, con las cuales estaban equipadas

استحدث قيصر حلاً على الفور باستخدام قوارب تجسس صغيرة، كانت سفنه مجهزة بها،