Translation of "Corriente" in Korean

Una corriente. Claramente.

바람이 들어오는 게 확실해요

¿El túnel con la corriente? ¿O el túnel sin corriente?

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

La corriente está cambiando.

세상은 변하고 있어요.

Está bien ir contra corriente.

기존 상식에서 벗어나려고 해보세요.

Se la llevó la corriente.

개울에 떠내려가 버렸네요

¿O el túnel sin corriente?

바람이 불지 않는 갱도?

Si bien esta pared nos parece corriente,

우리 눈에는 평범한 벽으로 보이지만

Puedo sentir la corriente ascendente desde los acantilados.

이 절벽에서 불어오는 상승 기류가 느껴집니다

Son en realidad reabsorbidos en su corriente sanguínea

혈류 속으로 재흡수하고

¿Quieren ir por el túnel sin corriente? ¡Muy bien!

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

¿Tener una conversación común y corriente con mis vecinos?

이웃들과의 무미건조한 대화?

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

¿Quieren ir hacia la corriente? Bien, vamos, quédense a mi lado.

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

저 계곡으로 가야 해요 방금 상승 기류를 탔습니다