Translation of "Subieron" in Arabic

Los precios subieron.

ارتفعت الأسعار.

Se subieron a esos hermosos 'barcos'

صعدوا على تلك "القوارب" الجميلة

Porque en Uruguay subieron mucho los costos de construcción.

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

Subieron al avión cuando el avión estaba a punto de moverse

صعدوا إلى الطائرة عندما كانت الطائرة على وشك التحرك

Algunos, como mi madre, se subieron al tren de la Gran Migración,

البعض، كوالدتي، استقلّوا قطار "الهجرة العظيمة"...

Cuatro días después, el 20 de julio, Armstrong y Aldrin subieron a su Módulo Lunar,

أربعة أيام في 20 يوليو ، صعد أرمسترونج وألدرين إلى الوحدة القمرية الخاصة بهم ، والتي

Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo "tictac, tictac", y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer.

ذهبوا للطابق العلوي في الغرفة الصغيرة ، حينما كان كل شيء كما هو معتاد عليه ، الساعة القديمة كانت تتكُ ، و عقارب الساعة كانت تشير الى وقت اليوم ، لكن ادركوا حين مرورهم خلال الباب الى الغرفة ان كلاهما قد كبر و اصبحوا رجل و امرأة.