Translation of "Corriente" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Corriente" in a sentence and their arabic translations:

Una corriente. Claramente.

‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

¿El túnel con la corriente? ¿O el túnel sin corriente?

‫النفق الذي به تيار هواء‬ ‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

La corriente está cambiando.

الواقع يتغير.

Está bien ir contra corriente.

لا بأس في الذهاب ضد الحبوب.

Se la llevó la corriente.

‫لقد جرفها التيار.‬

¿O el túnel sin corriente?

‫أم النفق الذي بلا تيار هواء؟‬

Tratemos de nadar contra la corriente.

لنحاول السباحة في الاتجاه المعاكس للتيار.

Si bien esta pared nos parece corriente,

بينما يبدو هذا الحائط عادي المنظر،

Los barcos no pueden resistir esta corriente

لا يمكن للسفن مقاومة هذا التيار

Puedo sentir la corriente ascendente desde los acantilados.

‫يمكنني حقاً الشعور بالتيار الصاعد‬ ‫القادم من هذه الجروف.‬

Son en realidad reabsorbidos en su corriente sanguínea

يتم إعادة امتصاصها بمجرى الدم

He intentado desconectar a la Grande de la corriente,

لقد حاولت كبح جماح "الكبيرة"

¿Quieren ir por el túnel sin corriente? ¡Muy bien!

‫تريد أن نسير في النفق ‬ ‫الذي ليس به تيار هوائي؟‬ ‫حسناً!‬

¿Tener una conversación común y corriente con mis vecinos?

فتح حوار قصير٬ عادي مع الجيران؟

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

¿Quieren ir hacia la corriente? Bien, vamos, quédense a mi lado.

‫إذن تريد الاتجاه نحو التيار الهوائي؟‬ ‫حسناً، تعال إذن. ابق معي.‬

La corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

يرتفع التيار إلى وسائل الإعلام الإخبارية السائدة

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

‫ها هو الوادي الذي نتوجه نحوه.‬ ‫تباً، حوصرت في تيار صاعد!‬