Translation of "Eventualmente" in Arabic

Eventualmente, emigré a EE. UU.

وفي نهاية المطاف أتيت إلى أمريكا.

Dos barcos fueron hundidos eventualmente.

غرقت سفينتان في نهاية المطاف

Hasta que, eventualmente, los hombres se esfumaron

حتى اختفى جميع الرجال في النهاية

Es saber que lo que quieres eventualmente vendrá

وأن تعرف بأن ما تريده فى النهاية سيتحقق

Arqueros de Oxford, su formación eventualmente se rompe.

مما سارع في تدمير بنيتهم

Napoleón esperó, confiado en que Alejandro eventualmente negociaría.

نابليون انتظر وهو واثق ان الكسندر مهما طال الوقت سيفاوض

El fuego se propaga rápidamente y eventualmente quema la entrada.

الحريق انتشر بسرعة وحرق في نهاية المطاف البوابة

Eventualmente, los numidianos logran sobrepasar y avanzar contra la caballería romana.

في نهاية المطاف، تمكن النوميديون من التغلب والتقدم على سلاح الفرسان الروماني

Que eventualmente, todos los miembros del consejo serían elegidos por el pueblo.

هذا في نهاية المطاف ، جميع أعضاء المجلس سيتم انتخابهم من قبل الشعب.

Pero la mayoría son eventualmente asesinados en la ciudad en llamas o tomados prisioneros.

ولكن معظمهم قتلوا في نهاية المطاف في المدينة المحترقة أو تم أسرهم

Después de dura lucha el ataque es eventualmente rechazado con los invasores sufriendo significativas

بعد قتال عنيف تم صد الهجوم مما جعل الغزاة يعانون من

Eventualmente se rindió de hambre, pero su tenaz defensa le dio a Napoleón suficiente

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا

Eventualmente devuelven el fuego, provocando una guerra civil. Assad teme que el mundo intervenga

أطلقوا النار في نهاية المطاف ، مما أدى إلى المدني حرب. يخشى الأسد أن يتدخل العالم

No lejos del estrecho de Messina son eventualmente avistados y atacados por la marina siracusiana.

على مقربة من مضيق ميسينا، تم رصدهم ومهاجمتهم في النهاية من قبل البحرية السرقوسية

Eventualmente, ISIS perderá su Estado. Simplemente porque es muy débil, no tiene aliados ni patrocinadores

في النهاية ، ستفقد داعش حالتها. أنه ببساطة ضعيف جدًا ، ليس له حلفاء أو خارج

Su mensaje populista hizo eco en los pobres del país quienes eventualmente ayudaron a llevarlo al poder.

لاقت رسالته الشعبية الصدى لدى الفقراء الذين ساعدوه بالوصول إلى السلطة

Él llevó a su ejército a marchas forzadas a fin de frenar el avance hacia el norte de Caesar, logrando eventualmente

أسرع بجيشه من أجل قطع تقدم قيصر شمالًا وتمكّن في النهاية