Translation of "Absoluto" in Arabic

Son un hecho absoluto.

إنها حقيقة مطلقة.

No soy religioso en absoluto.

لست رجلاً متديناً على الإطلاق.

No es en absoluto imposible.

إنها ليست مستحيلة على الإطلاق.

No le conozco en absoluto.

- أنا لا أعرفه البتة.
- أنا لا أعرفه كلياً.

Soy un farsante total y absoluto.

في الإجمال كله زائف

No estaba preocupada en lo absoluto.

ولكن لم أكن قلقة على الإطلاق.

Pasé dos años en un infierno absoluto.

‫قاسيت عامين وأنا بحالٍ مزرٍّ.‬

Que no se percataron en absoluto del gorila.

لدرجة عدم رؤية الغوريلا نهائيًا.

¿Le importaría cerrar la puerta? No, en absoluto.

"هلّا أغلقت الباب؟" "حسنًا".

A esta altura, yo no preciso dinero. En absoluto.

في هذه المرحلة، لست بحاجة إلى النقود. على الإطلاق.

Que no vale la pena comprometerse con ellos en absoluto.

وأنهم لا يستحقون أن نتعامل معهم أبداً.

- No te has cambiado en absoluto.
- No has cambiado nada.

أنت لم تتغير مُطلقاً.

Pueden saber cómo se hace o pueden no saberlo en absoluto,

قد تعرفون كيف تعمل، وقد لا تعرفون،

Que el amor es incondicional o no es amor en absoluto.

بأن الحب لا يكون بشروط وإلا فهو ليس حباً أبداً.

Que quiere olvidar algunas cosas o incluso no ser recordado en absoluto

أنه يريد أن ينسى بعض الأشياء أو حتى لا يتذكرها على الإطلاق

Pero, un momento, esto no quiere decir que todo perdido, en absoluto.

لكن ، لحظة ، هذا لا يعني أن كل شيء ضائع ، وليس على الإطلاق.

Las estrellas se mueven un poco, las galaxias no se mueven en absoluto.

النجوم تتحرك قليلًا والمجرات لا تتحرك على الإطلاق

- No puedo entender sus ideas en absoluto.
- No puedo entender sus ideas para nada.

لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق.

Lean y escuchen a gente con la que no estén de acuerdo en lo absoluto.

أي ان تقرأ وتستمع لمن لا تتوافق بشدّة معه

¿No lo usa en absoluto cuando dice que no lo use? si él usa pero

ألا يستخدمه على الإطلاق عندما يقول أنه لا يستخدمه؟ نعم يستخدم ولكن

Tierra de una vez por todas. En cuanto a la miel, no la encontraremos en absoluto en un futuro

الارض بشكلٍ نهائي. اما العسل فلن نجده نهائياً في المستقبل