Translation of "Religioso" in Arabic

No soy religioso en absoluto.

لست رجلاً متديناً على الإطلاق.

El sistema religioso dinero comerciante

النظام التجاري المال الديني

Era un religioso ferviente, seguro de mí mismo

كنت متحمّساً دينياً ومتيقّناً

Fue la primera vez que un líder religioso

كان المرة الأولى التي يقوم بها قائد متديّن

Un valor religioso y social que evita dañarlo.

قيمةً دينيةً واجتماعية يمنع المساس بها.

A diferencia de otros, no parece ser no religioso

على عكس الآخرين تبدو غير دينية

Existe una gran cantidad de violencia y de extremismo religioso.

هناك الكثير من العنف والتطرفات الدينية.

Pero aún retener la legitimidad religioso en los ojos del público.

في مقابل الحفاظ على الشريعه الدينة في نظر المجتمع

Dirigido por un estudioso erudito religioso que se hace llamar Abu Bakr al-Baghdadi.

يقودها باحث ديني كتابي يطلق على نفسه اسم أبو بكر البغدادي.