Translation of "сравнил" in Turkish

Поэт сравнил смерть со сном.

Şair ölümü uykuya benzetti.

Он сравнил копию с оригиналом.

O, kopyayı orijinali ile karşılaştırdı.

Он сравнил подделку с оригиналом.

O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.

- Я сравнил это изображение с тем изображением.
- Я сравнил этот рисунок с тем рисунком.

Bu resmi şu resimle karşılaştırdım.

Я сравнил свою машину с его.

Arabamı onunkiyle karşılaştırdım.

Я сравнил наши с Томом записи.

Tom'la görüş alışverişinde bulundum.

Учитель сравнил моё стихотворение с одним из своих.

Öğretmen benim şiirimi onunkilerden biri ile karşılaştırdı.

что один наблюдатель сравнил их с самой Имперской гвардией.

ki, bir gözlemci onları İmparatorluk Muhafızlarının kendisiyle karşılaştırdı.

Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.

Arabasını yeni modelle karşılaştırdı.

Том сравнил фотографию Мэри, сделанную три года назад, со сделанной недавно.

Tom Mary ile ilgili üç yil önce çekilmiş bir resim ile son zamanlarda çekilmiş bir bir resmi karşılaştırdı.