Translation of "копию" in Turkish

- Отправьте мне копию.
- Отправь мне копию.
- Пришлите мне копию.
- Пришли мне копию.

Bana bir kopya gönder.

- Мне нужно сделать копию.
- Мне надо снять копию.

Kopyasını çıkarmam gerekiyor.

- Дай им эту копию.
- Дайте им эту копию.

Bu kopyayı onlara ver.

- Отдай ему эту копию.
- Передайте эту копию ему.

Bu kopyayı ona ver.

- Сравни копию с оригиналом.
- Сравните копию с оригиналом.

Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

- Я сделаю тебе копию.
- Я сделаю вам копию.

Senin için bir kopya yapacağım.

Том снял копию.

Tom bir kopya yaptı.

Я сделал копию.

Ben bir kopya oluşturdum.

- Ты можешь сделать для меня копию?
- Можешь сделать мне копию?
- Можете сделать мне копию?

Bana bir kopya yapabilir misin?

- Можешь сделать для меня копию?
- Можете сделать для меня копию?

Benim için bir kopyasını çıkarır mısın?

- Сделайте резервную копию ваших файлов.
- Сделай резервную копию своих файлов.

Dosyalarını yedekle.

Мы отправили Тому копию.

Tom'a bir kopya gönderdik.

Сравни копию с оригиналом.

Kopyayı orijinaliyle karşılaştır.

Отдай эту копию Тому.

Bu kopyayı Tom'a ver.

Мы отправили им копию.

Onlara bir kopya gönderdik.

Мы отправили ему копию.

Ona bir kopya gönderdik.

Сделайте копию этого отчёта.

Bu raporun bir kopyasını alın.

- Могу ли я получить копию этого?
- Могу я получить копию этих?

Bunların bir kopyasını alabilir miyim?

- Перепиши это, пожалуйста.
- Перепишите это, пожалуйста.
- Сними, пожалуйста, копию.
- Снимите, пожалуйста, копию.

Bunu kopyala lütfen.

- Я попрошу Тома отправить тебе копию.
- Я попрошу Тома отправить вам копию.

Tom'dan sana bir nüsha göndermesini rica edeceğim.

Он сравнил копию с оригиналом.

O, kopyayı orijinali ile karşılaştırdı.

Пожалуйста, отправьте мне другую копию.

Lütfen bana bir kopya daha gönder.

Мы нашли копию завещания Тома.

Tom'un vasiyetinin bir kopyasını bulduk.

Сравните эту копию с оригиналом.

Bu kopyayı orijinalle karşılaştır.

Дай мне копию этой книги.

Bu kitabın bir kopyasını bana verin.

Я посылаю тебе копию моего письма.

Size mektubumun bir kopyasını gönderiyorum.

Том сделал резервную копию своих данных.

Tom verisini yedekledi.

Ты давал кому-нибудь копию диска?

Diskin kopyasını kimseye verdin mi?

Автор вручил мне копию своей последней книги.

Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.

Я отправил Тому по факсу копию контракта.

Sözleşmenin bir kopyasını Tom'a faksladım.

Том сделал копию своего свидетельства о рождении.

Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.

Я бы хотел получить копию протокола о вскрытии.

Otopsi raporunun bir kopyasını istiyorum.

Ты не мог бы снять копию для Тома?

Bunu Tom için kopyalar mısın?

Я пошлю вам копию этого изображения при первой возможности.

Mümkün olan en kısa zamanda size o resmin bir kopyasını göndereceğiz.

Я пошлю вам копию этой фотографии, как только смогу.

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

- Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.
- Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.

En kısa sürede o belgenin bir kopyasını istiyorum.

Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.

Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.