Translation of "припомнить" in Turkish

Я не могу припомнить всех имён.

Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.

Я не могу сейчас припомнить его имени.

Ben şimdi onun adını hatırlayamıyorum.

Я не могу припомнить где впервые встретил Фому.

Tom'la ilk defa nerede buluştuğumu hatırlayamıyorum.

Вы можете припомнить, когда мы впервые повстречали друг друга?

Birbirimizle karşılaştığımız ilk anı hatırlayabiliyor musun?

- Не могу припомнить, зачем я туда ходил.
- Не могу вспомнить, почему я там был.

Neden orada olduğumu hatırlayamıyorum.

- Я ничего не помню с прошлого вечера.
- Я не могу ничего припомнить с прошлого вечера.

Dün geceden bir şey hatırlayamıyorum.