Translation of "имён" in Turkish

Без имён, ладно?

Ad yok, tamam mı?

В списке тридцать имён.

Listede otuz isim var.

Том не назвал имён.

Tom isim vermedi

Сколько имён в списке?

Listede kaç isim var?

Они составили список имён.

Onlar isimlerin bir listesini yaptı.

- Добавьте ещё несколько имён в список.
- Добавь ещё несколько имён в список.

Listeye birkaç isim daha ekleyin.

В моём списке тринадцать имён.

Listemde on üç isim var.

Сколько имён было в списке?

Listede kaç tane isim vardı?

Я не стану называть имён.

Ben isim vermeyeceğim.

Том не станет называть имён.

Tom isimleri vermeyecek.

Во-первых, это сервер доменных имён,

İlk olarak, bir alan adı sunucusuna,

Я не мог вспомнить их имён.

Onların isimlerini hatırlayamadım.

У него проблемы с запоминанием имён.

Onun isimleri hatırlama sorunu vardır.

Я не могу припомнить всех имён.

Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.

У Тома плохо с запоминанием имён.

Tom isimleri hatırlamada iyi değil.

У меня проблемы с запоминанием имён.

İnsanların adlarını hatırlamakta zorlanıyorum.

Я не могу помнить всех их имён.

Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.

Одно из имён в списке было моим.

Listedeki isimlerden biri benimdir.

У меня не очень хорошо с запоминанием имён.

İsimleri hatırlamada çok iyi değilim.

У Тома не очень хорошо с запоминанием имён.

Tom isimleri hatırlamada çok iyi değil.

Том никогда не забывает ни лиц, ни имён.

Tom bir ismi ya da yüzü asla unutmaz.

Упомянутых вами имён в списке нигде не значится.

Bahsettiğin isimler, listenin hiçbir yerinde geçmiyor.

Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.

в моём белом списке 8 000 имён со всего мира.

Dünya geneli 8 bin kişi beyaz listemde.

- Я не знаю их имён.
- Я не знаю, как их зовут.

Onların isimlerini bilmiyorum.

- Никто не знает, как их зовут.
- Никто не знает их имён.

Onların adını kimse bilmiyor.

- Я с трудом запоминаю имена.
- У меня проблемы с запоминанием имён.

İsimleri hatırlama sorunum var.

- Том не знал их имён.
- Том не знал, как их зовут.

Tom onların isimlerini bilmiyordu.

- Я не знаю никого по имени.
- Я не знаю ничьих имён.

Herkesin ismini bilmiyorum.

- Я не знал их имён.
- Я не знал, как их зовут.

Onların isimlerini bilmiyorum.

- Я всегда с трудом запоминаю имена.
- У меня всегда проблемы с запоминанием имён.

- İsimleri hatırlamakta hep zorlanırım.
- Ben her zaman isimleri hatırlamada sorun yaşarım.

- Я даже не знал их имён.
- Я даже не знал, как их зовут.

Onların isimlerini bile bilmiyordum.

- Они даже не знали наших имён.
- Они даже не знали, как нас зовут.

Onlar bizim isimlerimizi bile bilmiyorlardı.

- Он даже не знал наших имён.
- Он даже не знал, как нас зовут.

O bizim adlarımızı bile bilmiyordu.

- Она даже не знала наших имён.
- Она даже не знала, как нас зовут.

O bizim isimlerimizi bile bilmiyordu.

- Мы даже не знали их имён.
- Мы даже не знали, как их зовут.

Biz onların adlarını bile bilmiyorduk.

У Тома есть старшая сестра — Мэри, а также две младшие сестры, но я не помню их имён.

Tom'un Mary adlı bir ablası ve iki küçük kız kardeşi var ama ben onların isimlerini hatırlamıyorum.

- Мне очень жаль, но ваши имена отсутствуют в списке.
- Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.