Translation of "ходил" in Turkish

Я ходил.

- Ben gittim.
- Gittim.

Он ходил часами.

- O saatlerdir yürümekteydi.
- Saatlerdir yürüyordu.

Он туда ходил?

O oraya gitti mi?

Я ходил гулять.

Yürüyüş için dışarıdaydım.

- Куда вы ходили?
- Ты куда ходил?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?
- Куда ходил?
- Куда ходила?

Nereye gittin?

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.

Dün sinemaya gittim.

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

Dün nereye gittin?

- Том вчера не ходил купаться.
- Том вчера не ходил плавать.

Tom dün yüzmeye gitmedi.

Том ходил к врачу.

Tom bir doktora gitti.

Я туда вчера ходил.

Dün oraya gittim.

Он редко туда ходил.

O, nadiren oraya giderdi.

Ты ходил к врачу?

Doktora gittin mi?

Он ходил к Мэри?

- O, Mary'yi görmeye gitti mi?
- O, Mary'yi görmek için gitti mi?

Я ходил искать Тома.

Dışarıda Tom'u arıyorum.

Ты ходил повидать Тома?

- Tom'u görmeye mi gittin?
- Tom'u görmeye gittin mi?

Куда Том вчера ходил?

Tom dün nereye gitti?

- Том ходил?
- Том ездил?

Tom gitti mi?

Я ходил в булочную.

Fırına giderdim.

Иисус ходил по воде.

İsa su üzerinde yürüdü.

Ты ходил в полицию?

Polise gittin mi?

Я год не ходил.

Bir yıldır yürümedim.

Кен ходил на костылях.

Ken koltuk değnekleriyle yürüdü.

Том ходил в церковь.

Tom kiliseye gitti.

Куда ты ходил, Том?

Nereye gittin, Tom?

Сколько раз ты ходил?

Kaç kere gittin?

- Я вчера ходил в оперу.
- Я вчера ходил в оперный театр.

Dün operaya gittim.

- Ты ходил на рынок вчера?
- Ходил ли ты на рынок вчера?

- Dün markete gittin mi?
- Dün markete gittiniz mi?

Фатих Портакал когда-нибудь ходил?

Fatih Portakal hiç gitmedi mi?

Он часто ходил на рыбалку.

O sık sık balık tutmaya giderdi.

Он часто ходил в библиотеку.

Çoğunlukla kütüphaneye giderdi.

Сегодня я ходил к стоматологу.

Bugün dişçiye gittim.

Сегодня я ходил к врачу.

Bugün doktora gittim.

Ты ходил навестить Тома вчера?

Dün akşam gidip Tom'u gördün mü?

Ты ходил на книжную ярмарку?

Sen kitap fuarına gittin mi?

Это я туда вчера ходил.

Dün oraya giden bendim.

Здесь я ходил в школу.

Burada okula gittim.

Том ходил в новой шляпе.

Tom yeni bir şapka giyiyordu.

Он ходил в больницу вчера.

O dün hastaneye gitti.

Может, Том ходил во сне.

Belki Tom uykusunda yürüyordu.

Я вчера никуда не ходил.

Dün herhangi bir yere gitmedim.

Я не ходил в зоопарк.

Hayvanat bahçesine gitmedim.

Том ходил в частную школу.

Tom özel bir okula gitti.

Зачем ты ходил в ресторан?

Neden restorandaydın?

Том не сказал, куда ходил.

Tom nereye gittiğini söylemedi.

Том не ходил в больницу.

Tom hastaneye gitmedi.

Том не ходил в колледж.

Tom üniversiteye gitmedi.

Ты не очень далеко ходил.

Çok uzağa gitmedin.

Том не ходил на улицу.

Tom dışarıya gitmedi.

Я сам туда не ходил.

Oraya tek başıma gitmedim.

Я ходил купаться на море.

Denizde yüzmeye gittim.

Сколько раз ты туда ходил?

Oraya kaç defa gittin?

Том давно не ходил плавать.

Tom uzun süre yüzmeye gitmedi.

Когда Том ходил на рынок?

Tom ne zaman markete gitti?

Вчера Том ходил к Мэри.

Dün Tom Mary'nin evine gitti.

Том ходил в католическую школу.

Tom bir Katolik okuluna gitti.

Я не ходил в банк.

Ben bankaya gitmedim.

Том вчера ходил в школу.

Tom dün okula gitti.

- Он ходил взад и вперёд по комнате.
- Он ходил взад-вперёд по комнате.

Odada ileri geri yürüdü.

- Ребёнком я ходил в школу.
- Когда я был ребёнком, я ходил в школу.

Çocukken okula giderdim.

- Ты даже не знаешь, куда я ходил.
- Вы даже не знаете, куда я ходил.

Nereye gittiğimi bilmiyorsun bile.

- Раньше я ходил в церковь по воскресеньям.
- Раньше по воскресеньям я ходил в церковь.

Pazar günleri kiliseye giderdim.

- Я ходил в ту же школу, что и ты.
- Я ходил в твою школу.

- Okuluna gittim.
- Okulunuza gittim.

и когда я ходил, благодаря стимуляции

yürüdükçe uyarıcı sayesinde

Я часто ходил на озеро рыбачить.

Sık sık gölde balık tutmaya giderdim.

Он недавно ходил повидаться с ней.

O, geçen gün onu görmeye gitti.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

Dün nehirde balık tutmaya gittim.

Вчера я не ходил в школу.

Dün okula gitmedim.

Я ходил в зоопарк с сестрой.

Kız kardeşimle hayvanat bahçesine gittim.

Том ходил в Католическую высшую школу.

Tom bir katolik lisesine gitti.

Я ходил не дважды, а трижды.

Bir kez değil fakat iki kez gittim.

Он ходил в музей по воскресеньям.

Pazar günü müzeye giderdi.

Ты ходил в дом с привидениями?

Perili evi ziyaret ettin mi?

Вчера вечером я ходил на концерт.

Dün gece bir konsere gittim.

Том никогда не ходил в школу.

Tom okula hiç gitmedi.

Этим утром я ходил в парк.

Bu sabah bir parka gittim.

- Когда Том ходил?
- Когда Том ездил?

Tom ne zaman gitti?

В выходные я никуда не ходил.

Tatil boyunca bir yere gitmedim.

Куда ты ходил с той девушкой?

O kızla nereye gittin?

Я не ходил на свой выпускной.

Baloma gitmedim.

По воскресеньям он ходил в музей.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

- Ты ходил наверх?
- Вы ходили наверх?

Üst kata gittin mi?

Я ходил в школу в Бостоне.

Boston'da okula gittim.

Том ходил в школу в Бостоне.

Tom, Boston'da okula gitti.

Том каждую неделю ходил в кино.

Tom her hafta sinemaya gitti.

Сколько раз Том ходил в поход?

Tom kaç kere kamp yapmaya gitti?

Том вчера не ходил в школу.

Tom dün okula gitmedi.

Том раньше ходил в школу пешком.

Tom okula yürürdü.

Я ходил в школу в Австралии.

Okula Avustralya'da gittim.

Я раньше часто ходил на рыбалку.

Önceleri sık sık balığa giderdim.

- В детстве я много ходил на лыжах.
- В детстве я часто ходил кататься на лыжах.

Ben bir çocukken kayak yapmaya çok gittim.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Dün sinemaya gittim.

- Том каждый день ходил к Мэри обедать.
- Том каждый день ходил к Мэри домой обедать.

Tom öğle yemeği için her gün Mary'nin evine uğradı.

- Я ходил в школу вчера.
- Я вчера ходил в школу.
- Я вчера ходила в школу.

Dün okula gittim.

- Том ходил туда вчера.
- Том ездил туда вчера.
- Том вчера туда ходил.
- Том вчера туда ездил.

Tom dün oraya gitti.

- Куда ты ходил плавать?
- Куда вы ходили плавать?
- Куда ты ходил купаться?
- Куда вы ходили купаться?

Nereye yüzmeye gittin?