Translation of "там" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "там" in a sentence and their turkish translations:

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

Orada kal.

- Он там?
- Это там?
- Она там?
- Оно там?

Orada mıdır?

- Жди там.
- Ждите там.
- Подождите там.
- Подожди там.

Orada bekle.

- Там безопасно.
- Там надёжно.
- Там спокойно.

Orada güvenli.

- Там безопаснее.
- Там надёжнее.
- Там спокойнее.

Orada daha güvenli.

- Там дождливо.
- Там идет дождь.
- Там дождь.

Orada yağmur yağıyor.

- Ты там?
- Вы там?

Orada mısın?

- Там тепло?
- Там жарко?

Oradaki sıcak mı?

- Встретимся там.
- Увидимся там.

Orada görüşürüz.

- Поиграй там.
- Поиграйте там.

Orada oyna.

- Остановись там.
- Остановитесь там.

Orada dur.

- Сядь там.
- Сядьте там.

Otur orada.

- Оставайся там.
- Стой там.

Orada kal.

- Там кошка.
- Там кот.

Orada bir kedi var.

- Стой там.
- Стойте там.

Orada durun.

- Жди там.
- Подожди там.

Orada bekle.

- Будь там.
- Будьте там.

Orada ol.

- Твой вон там.
- Твоя вон там.
- Твоё вон там.
- Ваш вон там.
- Ваша вон там.
- Ваше вон там.
- Твои вон там.
- Ваши вон там.

Seninki orada.

- Ты там жив?
- Ты там жива?
- Ты там живой?
- Ты там живая?
- Вы там живы?
- Вы там живые?
- Вы там живой?
- Вы там живая?

Orada hayatta mısın?

- Оставь его там.
- Оставь это там.
- Оставьте это там.
- Оставьте его там.
- Оставьте её там.
- Оставь её там.

Onu oraya bırak.

- Я родился там.
- Я там родился.
- Я родилась там.
- Я там родилась.

- Orada doğdum.
- Ben orada doğdum.

- Жди меня там.
- Подожди меня там.
- Ждите меня там.
- Подождите меня там.

Beni orada bekle.

- Остановите там, пожалуйста.
- Остановитесь там, пожалуйста.
- Останови там, пожалуйста.
- Остановись там, пожалуйста.

Orada dur lütfen.

- Я был там.
- Я была там.
- Я там был.
- Я там была.

Oradaydım.

- Мой вон там.
- Моя вон там.
- Моё вон там.
- Мои вон там.

Benimki orada.

там неровности, там чит коды

oradaki düzensizliği oradaki hile hurdayı

- Там ничего нет.
- Там пусто.

- Orada bir şey yok.
- Orada hiçbir şey yok.

- Туалет вон там.
- Туалет там.

Tuvalet orada.

- Том там.
- Том вон там.

Tom orada.

- Там идёт снег.
- Там снег.

Orada kar yağıyor.

- Ты будешь там?
- Ты там будешь?
- Вы там будете?

Orada olacak mısın?

- Ты там был?
- Ты там была?
- Вы там были?

Orada mıydın?

- Ты там был?
- Вы там были?
- Ты был там?

Oraya gittin mi?

- Ты там родился?
- Вы там родились?
- Ты там родилась?

Orada mı doğdun?

- Просто подожди там.
- Просто жди там.
- Просто ждите там.

Sadece orada bekle.

- Почему он там?
- Почему она там?
- Почему оно там?

O neden orada?

- Её там нет.
- Его там нет.
- Это не там.

O orada değil.

- Она ещё там?
- Он ещё там?
- Оно ещё там?

O hâlâ orada mı?

- Вы ещё там?
- Ты ещё там?
- Ты всё ещё там?
- Вы всё ещё там?

Hâlâ orada mısın?

- Что вон там такое?
- Что там?

Oradaki nedir?

- Там действительно жарко.
- Там реально жарко.

Hava orada gerçekten çok sıcak.

- Кто там будет?
- Кто будет там?

Kim orada olacak?

- Что это там?
- Что там такое?

Oradaki nedir?

- Оставь это там.
- Оставьте это там.

Onu oraya bırak.

- Мы там будем.
- Мы будем там.

Orada olacağız.

- Там произошло ДТП.
- Там произошла авария.

Orada bir trafik kazası oldu.

- Ты там был?
- Ты там была?

Orada mıydın?

- Оставь их там.
- Оставьте их там.

Onları orada bırakın.

- Что там такое?
- Что там происходит?

Orada ne oluyor?

- Жди меня там.
- Ждите меня там.

Benim için orada bekle.

- Ты там живёшь?
- Вы там живёте?

Orada mı yaşıyorsun?

- Какая там погода?
- Как там погода?

Orada hava nasıl?

- Ты там будешь?
- Вы там будете?

Orada olacak mısın?

- Том там умер.
- Том там погиб.

Tom orada öldü.

- Побудь там немного.
- Побудьте там немного.

Orada bir süre kal.

- Тома там нет.
- Том не там.

Tom orada değil.

- Они там были.
- Они были там.

- Onlar oradaydı.
- Oradaydılar.

- Не стой там.
- Не стойте там.

Orada durmayın.

- Ты там был.
- Вы там были.

Oradaydın.

- Том остаётся там.
- Том находится там.

Tom orada kalıyor.

- Том там будет?
- Том будет там?

Tom orada olacak mı?

- "Поверни там". - "Где?"
- "Поверните там". - "Где?"

"Oraya çevirin." "Nereye?"

- Давно ты там?
- Давно вы там?

Ne zamandan beri oradasın?

- Посади там дерево.
- Посадите там дерево.

- Oraya bir ağaç dikin.
- Oraya bir ağaç dik.

- Твоя сестра там?
- Ваша сестра там?

Kız kardeşin orada mı?

- Оставь его там.
- Оставь это там.

Onu oraya bırak.

- Народ там странный.
- Люди там странные.

Oradaki insanlar tuhaf.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

Bunu oraya koy!

Прямо там.

Hemen yukarıda.

даже там,

orada bile

Это там.

O orada.

Что там?

Oradaki nedir?

Том там?

Tom orada mı?

Увидимся там.