Translation of "останавливался" in Turkish

Том здесь однажды останавливался.

Tom burada bir kez kaldı.

Автобус останавливался в каждой деревне.

Otobüs her köyde durdu.

Останавливался ли он здесь раньше?

O daha önce burada kaldı mı?

Том останавливался в моем доме несколько раз.

Tom benim evimde birkaç kez kaldı.

Том останавливался в Бостоне в прошлом году.

Tom geçen sene Boston'da kaldı.

Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена.

Jim değişim öğrencisi olarak Japonya'da bizimle kaldı.

Это тот самый отель, в котором я останавливался три года назад.

- Bu benim üç yıl önce kaldığım otelin aynısı.
- Burası üç yıl önce de kaldığım otel.

Я только что был в Бостоне, в том же отеле, где останавливался Том.

Sadece tesadüfen Boston'da Tom'un kaldığı aynı oteldeydim.

У меня есть коллекция полотенец, которые я украл из множества отелей, где я останавливался.

Kaldığım birçok farklı otelden çaldığım bir havlu koleksiyonum var.

- Когда ты в последний раз останавливался в отеле?
- Когда ты в последний раз останавливалась в гостинице?

En son ne zaman bir otelde kaldın?

В прошлом году я останавливался в вашем отеле с четвертого по двенадцатое июля и с тридцатого июля по пятое августа.

- Geçen yıl 4 Temmuz'dan 12'sine, 30 Temmuz'dan da 5 Ağustos'a kadar otelinde kaldım.
- Geçen yıl 4 Temmuz'dan 12'sine, 30 Temmuz'dan da 5 Ağustos'a kadar otelinizde kaldım.