Translation of "года" in Spanish

- Это начало года.
- Сейчас начало года.

Es el comienzo del año.

До одного года, до одного года,

Antes de un año, antes de un año,

Я три года подряд был работником года.

Fui empleado del año durante 3 años.

- Война продолжалась четыре года.
- Война длилась четыре года.
- Война шла четыре года.

La guerra duró cuatro años.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

La guerra duró dos años.

- Война продолжалась четыре года.
- Война длилась четыре года.

- La guerra duró cuatro años.
- La guerra había durado cuatro años.

До 2011 года.

Hasta 2011.

С 2017 года

Desde 2017

Октябрь 2010 года.

Es octubre de 2010.

Через два года

En dos años,

Три года назад

Hace tres años

Зимой 2012 года

En el invierno de 2012,

Январь 1355 года

Es enero de 1355.

До следующего года!

¡Hasta el año que viene!

Счастливого 2013 года!

- Feliz 2013.
- Feliz dos mil trece.

Мне 24 года.

Tengo 24 años.

Сейчас конец года.

- Es fin de año.
- Es el final del año.

- Мне нравится это время года.
- Люблю это время года.
- Я люблю это время года.

Me encanta esta temporada del año.

- Назовите двенадцать месяцев года.
- Как называются двенадцать месяцев года?

¿Cuáles son los doce meses del año?

- Я знаю её два года.
- Я знаком с ней два года.
- Я знакома с ней два года.
- Я знаю их два года.
- Я знаком с ними два года.
- Я знакома с ними два года.

- Hace dos años que le conozco.
- La conozco desde hace dos años.

- Три года спустя началась война.
- Война началась три года спустя.

- La guerra empezó tres años después.
- La guerra empezó tres años más tarde.

- Он заболел 3 года назад.
- Он заболел три года назад.

Él enfermó hace tres años.

- Я учил французский три года.
- Я учила французский три года.

Llevo tres años estudiando francés.

- Здание обрушилось три года назад.
- Здание рухнуло три года назад.

El edificio se ha derrumbado hace tres años.

- Лето - самое тёплое время года.
- Лето - самый тёплый сезон года.

El verano es la temporada más cálida.

- Я три года был директором.
- Я был руководителем три года.

Fui el director por tres años.

- Мне 24 года.
- Мне двадцать четыре года.
- Мне двадцать четыре.

Tengo 24 años.

В конце 2011 года

A finales del año 2011,

И спустя два года:

Y dos años después,

В ноябре 2016 года

En noviembre de 2016,

17 октября 2009 года

El 17 de octubre de 2009,

Исследование 2010 года показало,

Un estudio de 2010 mostró

два года, если точнее, —

dos años, para ser exactos,

Этой женщине 23 года,

Esta es una mujer de 23 años

с учетом 94 года

sujeto al año 94

Облачный с 2013 года

Basado en la nube desde 2013

15 июля 1969 года.

15 de julio de 1969.

793 года нашей эры.

793 d.C. Los

12 августа 2020 года

El 12 de agosto de 2020,

Сумасшедший 1946 года рождения

Un loco nacido en 1946.

Это лучшее время года.

Es la mejor estación del año.

Первый месяц года - январь.

El primer mes del año es enero.

Январь — первый месяц года.

Enero es el primer mes del año.

Сколько всего времён года?

¿Cuántas estaciones hay en un año?

Декабрь - последний месяц года.

Diciembre es el último mes del año.

Мы женаты три года.

Llevamos tres años casados.

Война продолжалась четыре года.

La guerra duró cuatro años.

Март - третий месяц года.

Marzo es el tercer mes del año.

Мне тридцать четыре года.

- Tengo 34 años.
- Tengo treinta y cuatro años.

Сегодня мне четыре года.

Hoy cumplo cuatro años.

Почему существуют времена года?

¿Por qué tenemos estaciones del año?

Не пропусти игру года!

¡No te vayas a perder el juego del año!

Первое время года - весна.

La primera estación del año es la primavera.

Моей сестре 3 года.

Mi hermana tiene tres años.

Ему двадцать четыре года.

- Él tiene 24 años.
- Él tiene veinticuatro años.

Это лучший фильм года.

Es la mejor cinta del año.

Из года в год.

- De un año al siguiente.
- De un año a otro año.

Обещанного три года ждут.

Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Ей тридцать три года.

Ella tiene treinta y tres años.

Началась война 1812 года.

La Guerra de 1812 había comenzado.

Тому сейчас три года.

Tom tiene ahora tres años.

Сегодня последний день года.

Hoy es el último día del año.

Май — пятый месяц года.

Mayo es el quinto mes del año.

Это каталог этого года.

Éste es el catálogo de este año.

Какой первый день года?

¿Cuál es el primer día del año?

до конца 2017 года,

hasta el final de 2017,

- Она на два года младше меня.
- Она моложе меня на два года.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

Ella tiene dos años menos que yo.

- Ты на три года моложе Тома.
- Вы на три года моложе Тома.
- Ты на три года младше Тома.
- Вы на три года младше Тома.

Eres tres años menor que Tom.

- Вы знаете её с 1990 года?
- Ты знаешь её с девяностого года?
- Вы знаете её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?

¿La conoces desde 1990?

- Ты на два года моложе Тома.
- Ты на два года младше Тома.
- Вы на два года младше Тома.
- Вы на два года моложе Тома.

Sois dos años más jóvenes que Tom.

- Я моложе его на два года.
- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

Soy dos años menor que él.

- Ты знаешь её с девяностого года?
- Ты знаешь её с 1990 года?
- Ты знаешь их с 1990 года?
- Ты знаешь их с девяностого года?

¿La conoces desde 1990?

- Я здесь уже два года.
- Я уже два года как здесь.

Ya hace dos años que estoy aquí.

- Мы изучаем английский три года.
- Мы уже три года учим английский.

Llevamos tres años estudiando inglés.

- Зима — моё любимое время года.
- Зима - это мое любимое время года.

El invierno es mi estación favorita.

- С Рождеством и счастливого Нового года!
- Счастливого Нового года и Рождества!

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

- Я на три года младше тебя.
- Я на три года моложе тебя.
- Я на три года моложе вас.

Tengo tres años menos que tú.

- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

Soy dos años menor que él.

- Его мать умерла 4 года спустя.
- Его мать умерла через четыре года.
- Его мать умерла четыре года спустя.

Su madre murió cuatro año después.

- Том на три года моложе Мэри.
- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom es tres años menor que Mary.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

Tiene tres años menos que yo.

- Я сделал это три года тому назад.
- Я это сделал три года назад.
- Я сделал это три года назад.

Lo hice hace tres años.